İyi bir akademik paragrafta her cümle bir öncekine tutunur. Bu tutunmayı birkaç kısa kelime yapar: this increase, such growth, the former, do so.
1Bir paragraf
- Online sales in the region rose by 30 percent in 2024.Bölgedeki çevrimiçi satışlar 2024'te yüzde 30 arttı.
- This increase was driven mainly by younger buyers.Bu artışı büyük ölçüde genç alıcılar sağladı.
- Such growth is unusual in a mature market, and two explanations have been suggested: cheaper delivery and better mobile apps.Olgun bir pazarda böyle bir büyüme olağan dışıdır ve iki açıklama öne sürülmüştür: daha ucuz teslimat ve daha iyi mobil uygulamalar.
- The former seems more likely, because delivery prices fell sharply that year.İlki daha olası görünüyor, çünkü o yıl teslimat fiyatları keskin bir şekilde düştü.
- Firms that invested in fast delivery gained customers; those that did not do so lost market share.Hızlı teslimata yatırım yapan firmalar müşteri kazandı; bunu yapmayanlar pazar payı kaybetti.
- These findings suggest that delivery, not technology, now decides who wins online.Bu bulgular, çevrimiçi yarışı artık teknolojinin değil teslimatın belirlediğini gösteriyor.
Her cümle öncekinin söylediğini başa alıyor, yeni bilgiyi sona ekliyor. Hiçbir isim gereksiz yere tekrarlanmıyor.
2Kalıplar
Satışlar yüzde 30 arttı. Bu artışı ihracat sağladı.
Sales rose by 30 percent. This increase was driven by exports.
Olgun bir pazarda böyle bir büyüme olağan dışıdır.
Such growth is unusual in a mature market.
İki açıklama var; ilki daha olası.
Two explanations exist; the former is more likely.
Bunu yapmayan firmalar pazar payı kaybetti.
Firms that did not do so lost market share.
Fiyatların artmasının nedeni bu.
This is why prices rose.
En güçlü araç this + isimdir: increase, decline, trend, finding, problem gibi bir isim önceki cümleyi tek kelimede özetler.
3Sıra sana
İkinci cümleyi parantezdeki araçla yeniden yaz, sonra altındaki cevaplara bak.
- Prices rose sharply. Prices rising sharply worried consumers. (this + isim)
- The study compared cities and villages. The villages had cleaner air. (the latter)
- Some students used the app every day. Students who used the app every day scored higher. (do so)
- Unemployment fell for three years. A fall like this is rare. (such)
Sık yapılan hatalar
✗Sales rose in 2024. It was driven by exports.
✓Sales rose in 2024. This increase was driven by exports.
it neyi gösteriyor belli değil; this + isim.
✗This findings suggest that delivery matters.
✓These findings suggest that delivery matters.
Çoğul isimle these.
✗Three factors were studied; the former was the most important.
✓Three factors were studied; the first was the most important.
the former yalnız iki şey için.