Bir internet mağazasında ürün başlığına bak: a lightweight, water-resistant jacket with a detachable hood, designed for winter cycling. Fiil yok, ama ürün hakkında bilmen gereken her şey tek bir ifadede.
1Üç ürün tanımı
- A lightweight, water-resistant jacket with a detachable hood, designed for winter cycling.Kış bisikleti için tasarlanmış, çıkarılabilir kapüşonlu, hafif ve suya dayanıklı bir ceket.
- Available in three colors.Üç renk seçeneği var.
- A compact wireless speaker with twelve-hour battery life and a built-in microphone.On iki saatlik pil ömrü ve dahili mikrofonu olan kompakt, kablosuz bir hoparlör.
- An ergonomic office chair made from recycled materials, with adjustable armrests.Geri dönüştürülmüş malzemeden yapılmış, ayarlanabilir kolçaklı ergonomik bir ofis sandalyesi.
Türkçe bütün bilgiyi ismin önüne yığar; İngilizce bölüştürür: kısa sıfatlar önde, uzun parçalar arkada.
2Kalıplar
ÖNDE
a lightweight, water-resistantjacket
ARKADA
jacketwith a detachable hooddesigned for winter cycling
| Arkada | Ne söyler |
|---|---|
| with … | parça, özellik: with a detachable hood |
| made from … | malzeme: made from recycled materials |
| designed for … | kime, ne için: designed for winter cycling |
| available in … | renk, beden: available in three colors |
Önde kısa sıfatlar durur: compact, lightweight, wireless, water-resistant, twelve-hour.
3Sıra sana
Parçaları tek bir ürün tanımında birleştir, sonra altındaki cevaplara bak.
- bag · leather · small · with a shoulder strap
- bottle · reusable · water · made from steel
- lamp · LED · desk · with three brightness levels
Sık yapılan hatalar
✗a speaker with a twelve-hours battery
✓a speaker with a twelve-hour battery
Sayı + isim sıfat olunca çoğul eki almaz.
✗a chair made by recycled materials
✓a chair made from recycled materials
Malzeme from ile; by yapanı söyler.
✗a jacket designing for winter cycling
✓a jacket designed for winter cycling
Ceketi biri tasarladı: üçüncü hâl.