"Beş yaşında bir çocuk." Türkçe yaşı ismin önüne koyar; İngilizce de koyar, ama bir şartla: a five-year-old boy. İsmin önünde year tekil kalır ve kelimeler tireyle bağlanır.
1Sayı + isim, bir sıfat gibi
beş yaşında bir çocuk
a five-year-old boy
on dakikalık bir yürüyüş
a ten-minute walk
iki saatlik bir toplantı
a two-hour meeting
üç günlük bir gezi
a three-day trip
Sayı ne kadar büyük olursa olsun isim tekil kalır: minute, hour, day; minutes değil.
2Cümlenin sonunda tire yok, -s geri gelir
Aynı bilgi ismin önünde değil de cümlenin sonunda olursa normal yazılır.
| İsmin önünde | Cümlenin sonunda |
|---|---|
| a five-year-old boy | The boy is five years old. |
| a ten-minute walk | The walk takes ten minutes. |
| a two-hour meeting | The meeting lasted two hours. |
3Sık kullanılan birleşik sıfatlar
Bazı sıfatlar iki kelimeden kurulur ve ismin önünde tireyle yazılır.
- She's a well-known writer.Tanınmış bir yazar.
- He's a good-looking man.Yakışıklı bir adam.
- I have a part-time job.Yarı zamanlı bir işim var.
- Cooking every day is time-consuming.Her gün yemek yapmak çok zaman alır.
Sık yapılan hatalar
✗a five years old boy
✓a five-year-old boy
İsmin önünde year tekil kalır ve tireyle bağlanır.
✗We had a two hours meeting.
✓We had a two-hour meeting.
İsmin önüne geçen süre -s almaz.
✗My son is five-year-old.
✓My son is five years old.
Cümlenin sonunda tire yok, years çoğul.