"Mayısta", "2026'da", "3 Mart'ta": Türkçe hepsine aynı "-de"yi takar. İngilizce zamanın büyüklüğüne bakar: gün ve tarih için on, ay ve yıl için in.
1on mu, in mi?
pazartesi günü
on Monday
3 Mart'ta
on 3 March
mayısta
in May
2026'da
in 2026
yazın
2Büyük harf
| Günler | Aylar |
|---|---|
| Monday, Tuesday, Wednesday | January, February, March |
| Thursday, Friday, Saturday | April, May, June |
| Sunday | July, August, September |
| October, November, December |
İngilizcede gün ve ay adları her zaman büyük harfle başlar. Türkçede ise yalnız belirli bir tarihin içinde büyük yazılır ("14 Haziran 2026"); tek başına küçük yazılır ("haziranda", "pazartesi günü"). Takvimlerde kısaltmalar da görürsün: Mon, Tue, Jan, Feb.
3Tarih yazmak ve söylemek
İngiliz yazımı
3 March 2026
Amerikan yazımı
March 3, 2026
Söylenişi
the third of March / March third
Tarih söylenirken gün sıra sayısıyla okunur: the third, the twenty-first. Sıra sayılarını bir sonraki derste göreceksin.
Sık yapılan hatalar
✗in Monday
✓on Monday
Gün belirli bir nokta: on.
✗on 2026
✓in 2026
Yıl geniş bir dilim: in.
✗on next week
✓next week
next ile on ya da in gelmez.