Bir hikâye geçmişi anlatan üç yapıyı birlikte kullanır. Sahne için -ing, olay için -ed, daha öncesi için had.
1Üç katman
SAHNE
Itwas rainingand I was walking home
OLAY
Suddenly a carstoppednext to me
ÖNCESİ
Ihad seenhim somewhere before
| Katman | İngilizce · Türkçe |
|---|---|
| Sahne: o sırada sürüyordu | was / were + -ing · -yordu |
| Olay: sırayla ileri gider | -ed · -di |
| Öncesi: o andan önce | had + 3. hâl · -mıştı |
Her cümlede kendine sor: bu sahne mi, olay mı, öncesi mi? Durumlar da sahneye girer: The streets were empty.
2Bir hikâye
- It was raining and I was walking home.Yağmur yağıyordu ve eve yürüyordum. (sahne)
- The streets were empty.Sokaklar boştu. (sahne)
- Suddenly a car stopped next to me.Birden yanımda bir araba durdu. (olay)
- A man got out.Bir adam indi. (olay)
- I had seen him somewhere before.Onu daha önce bir yerde görmüştüm. (öncesi)
- He smiled and said my name.Gülümsedi ve adımı söyledi. (olay)
- Then I realized we had met at a wedding years before.Sonra yıllar önce bir düğünde tanıştığımızı fark ettim. (olay ve öncesi)
- We stood in the rain and talked for an hour.Yağmurun altında durup bir saat konuştuk. (olay)
Yedinci cümlede iki katman bir arada: I realized bir olay, we had met onun öncesi.
3Sahne nerede biter?
Eve yürüyordum, bir araba durdu.
I was walking home when a car stopped.
suddenly, then, after that bir olay getirir; arkalarından -ed gelir. when iki katmanı birleştirir: sahne uzun, olay kısa; kısa olan uzunun ortasına düşer.
4Sıra sana
Bu hikâyeyi İngilizce kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Güneş parlıyordu ve çocuklar parkta oynuyordu.
- Birden bir köpek parka koştu.
- Köpek topu kaptı.
- Onu daha önce hiç görmemiştim.
Sık yapılan hatalar
✗Suddenly a car was stopping next to me.
✓Suddenly a car stopped next to me.
suddenly bir olay getirir: -ed.
✗It rained and I walked home when a car stopped. (yürürken araba durdu)
✓It was raining and I was walking home when a car stopped.
Sahne -ing, olay -ed.
✗Then I realized we have met at a wedding.
✓Then I realized we had met at a wedding.
Geçmişte geriye dönüş: had.