DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 61
A1

“I work” mü, “I'm working” mi? Kalıcı ve geçici

  • 7 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Present continuous

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Bankada çalışıyorum" İngilizcede hem I work in a bank hem I'm working in a bank olabilir. Hangisi olduğunu Türkçe söylemez; İngilizce söylemek zorundadır.

Mantık

I work kalıcı olanı söyler: genel olarak, her zaman, mesleğim. I'm working geçici olanı söyler: şu an, bugün, bu sıralar; Türkçe -yor ikisini de karşıladığı için seçimi sen yaparsın.

1Aynı Türkçe, iki İngilizce

Bankada çalışıyorum. (mesleğim)
→
I work in a bank.
Bu yaz bir bankada çalışıyorum.
→
I'm working in a bank this summer.
Ankara'da yaşıyorum.
→
I live in Ankara.
Şimdilik ailemle yaşıyorum.
→
I'm living with my parents for now.

Kalıcıysa present simple, geçiciyse present continuous. Kararı Türkçedeki ek vermez; kendine sorarsın: bu kalıcı mı, geçici mi?

2İşaret kelimeler

Present simplePresent continuous
always, usually, nevernow, right now, at the moment
every day, on Sundaystoday, this week, these days

İşaret her zaman olmaz; o zaman karar anlamdan çıkar. Gözünün önünde olan bir şey present continuous, genel bir durum present simple: Look, it's raining. (Bak, yağmur yağıyor.) It rains a lot here. (Burada çok yağmur yağar.)

3Bir cümlede ikisi

  • She usually drinks tea, but today she's drinking coffee.
    Genelde çay içer ama bugün kahve içiyor.
  • He plays soccer on Sundays; right now he's playing in the park.
    Pazarları futbol oynar; şu an parkta oynuyor.
  • I work in an office, but this week I'm working from home.
    Ofiste çalışıyorum ama bu hafta evden çalışıyorum.

İlk yarı alışkanlığı, ikinci yarı o anki durumu anlatıyor. Farkı en net aynı cümlede görürsün.

know, like, want gibi bazı fiiller geçici bir durumu anlatsalar bile -ing almaz; onu bir sonraki derste göreceksin.

4Sıra sana

Parantezdeki fiili doğru biçimde yaz, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    I ___ to work every day. (walk)
  2. 2
    Be quiet. The baby ___. (sleep)
  3. 3
    She ___ in London this year. (study)
  4. 4
    Water ___ at 100 degrees. (boil)

Sık yapılan hatalar

✗Look, it rains.
✓Look, it's raining.
Gözünün önünde, şu an oluyor.
✗Where do you go? (yolda karşılaştığın birine)
✓Where are you going?
Şu an nereye gittiğini soruyorsun.
✗I'm working in a bank. (yıllardır, mesleğin)
✓I work in a bank.
Kalıcı bir meslek present simple ile söylenir.
Akılda kalsın
  • Kalıcı, genel, tekrar eden: I work in a bank.
  • Şu an ya da bu sıralar, geçici: I'm working from home today.
  • Türkçe -yor ikisini de karşılar; kararı anlam verir.

Bu derste

  1. 1Aynı Türkçe, iki İngilizce
  2. 2İşaret kelimeler
  3. 3Bir cümlede ikisi
  4. 4Sıra sana
  5. Sık yapılan hatalar
  6. Akılda kalsın
  7. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Present continuous · A1

7 ders

  1. 58Present continuous nedir? “I'm working”, “It's raining”
  2. 59-ing nasıl yazılır? “writing”, “running”, “lying”
  3. 60Present continuous'ta soru ve olumsuz: “Are you working?”, “I'm not working”
  4. 61“I work” mü, “I'm working” mi? Kalıcı ve geçici
  5. 62-ing almayan fiiller: “I know”, “I want”, “I need”
  6. 63Türkçe -yor İngilizcede nasıl çevrilir? “I live”, “I'm working”, “I know”
  7. 64Tekrar: present simple mı, present continuous mı?
Önceki dersPresent continuous'ta soru ve olumsuz: “Are you working?”, “I'm not working”Sonraki ders-ing almayan fiiller: “I know”, “I want”, “I need”