"Seni tanıyorum" İngilizcede I'm knowing you değil, I know you. Bazı fiiller şu an için bile -ing almaz; Türkçe onlara da -yor taktığı için tuzak buradan çıkar.
1-yor var, -ing yok
Türkçe bu fiillere de -yor takar; İngilizce şu an için bile yalın fiil kullanır. Sol sütunun hepsinde -yor var, sağ sütunun hiçbirinde -ing yok.
2Hangi fiiller?
| Ne anlatır? | Fiiller |
|---|---|
| Bilmek, düşünce | know, understand, believe, remember, mean |
| Sevmek, istemek | like, love, hate, want, need |
| Sahip olmak | have (sahiplik), own, belong |
Listeyi ezberlemek yerine fiile şunu sor: bunu yapmaya başlayıp bitirebilir miyim? Çalışmaya başlar, bitirirsin; bilmeye başlayıp bitirmezsin, o hâlin içindesindir.
3İki anlamlı fiiller: think ve have
Görüş bildiren think ve sahiplik anlatan have durumdur, -ing almaz. Bir şey üzerine düşünüp durmak, yemek yemek ya da iyi vakit geçirmek ise eylemdir: I'm thinking about it. We're having a great time.
4Sıra sana
Parantezdeki fiili yaz: yalın mı, -ing'li mi? Sonra altındaki cevaplara bak.
- I ___ the answer. (know)
- Be quiet, I ___. (think)
- We ___ dinner now. (have)
- They ___ a bigger house. (want)
Cevaplar: know · 'm thinking · 're having · want. İkinci ve üçüncüde fiil bir eylem anlatıyor: düşünüp duruyorum, yemek yiyoruz.