Bir tanışma dört cümleyle yürür: adını söylersin, onunkini sorarsın, memnun olduğunu söylersin, nereli olduğunu sorarsın. Dördü de hazır kalıptır.
1Dört cümle
Ben Ali.
I'm Ali.
Adın ne?
What's your name?
Memnun oldum.
Nice to meet you.
Nerelisin?
Where are you from?
I'm Ali yerine My name is Ali da denir; biraz daha resmîdir. "Memnun oldum"u kelime kelime çevirmeye çalışma: Nice to meet you hazır bir kalıptır. Cevabı da hazırdır: Nice to meet you too.
2Bir tanışma, baştan sona
- A: Hello, I'm Ali. What's your name?A: Merhaba, ben Ali. Adın ne?
- B: I'm Ayşe. Nice to meet you.B: Ben Ayşe. Memnun oldum.
- A: Nice to meet you too.A: Ben de memnun oldum.
- A: Where are you from?A: Nerelisin?
- B: I'm from Izmir. And you?B: İzmirliyim. Ya sen?
- A: I'm from Izmir too.A: Ben de İzmirliyim.
3"Ya sen?" ve "Ben de"
Ya sen?
And you?
Ben de.
Me too.
Ben de İzmirliyim.
I'm from Izmir too.
And you? aynı soruyu kısaca karşındakine çevirir; bütün soruyu tekrar etmene gerek kalmaz. "Ben de" için ya kısaca Me too dersin ya da cümlenin tamamını kurup too'yu en sona koyarsın.
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Merhaba, ben Emre. Adın ne?
- Ben Zeynep. Memnun oldum.
- Ben de memnun oldum. Nerelisin?
- Bursalıyım. Ya sen?
Cevaplar: Hello, I'm Emre. What's your name? · I'm Zeynep. Nice to meet you. · Nice to meet you too. Where are you from? · I'm from Bursa. And you?
Sık yapılan hatalar
✗I Ali.
✓I'm Ali.
"Ben Ali"de ek bile yok, ama İngilizcede am şart.
✗Nice meet you.
✓Nice to meet you.
Kalıp tek parça; to düşmez.
✗Me too Izmir.
✓I'm from Izmir too.
Ya yalnız Me too, ya da cümlenin tamamı ve sonunda too.