must bir kanıta bakıp "kesin öyle" der. can't aynı kanıta bakıp "kesin öyle değil" der: That can't be true. (Bu doğru olamaz.)
1Kesin evet, kesin hayır
KESİN EVET
Itmustbe true
KESİN HAYIR
Itcan'tbe true
Evde olamaz. (arabası burada değil)
She can't be at home.
Yorgun olamaz. (az önce uyandı)
He can't be tired.
Kırk yaşında olamaz. (çok genç görünüyor)
He can't be forty.
Uyuyor olamazlar. (ışıklar yanıyor)
They can't be sleeping.
Yapı must'takiyle aynı: bir durum için can't be, süren bir iş için can't be ve -ing.
2Aynı kanıt, iki yön
| must: kesin evet | can't: kesin hayır |
|---|---|
| She must be at home. (Arabası burada.) | She can't be at home. (Arabası burada değil.) |
| He must be tired. (Bütün gün çalıştı.) | He can't be tired. (Az önce uyandı.) |
Kanıt evete gidiyorsa must, hayıra gidiyorsa can't. Aynı anlamda couldn't da kullanılır: That couldn't be true.
3Neden mustn't değil?
mustn't bir yasaktır ve "yapma" der: You mustn't smoke here. "Olamaz" demek için bu kalıp kullanılmaz; That mustn't be true yerine That can't be true.
4Tepki olarak can't
- You can't be serious.Ciddi olamazsın.
- That can't be right.Bu doğru olamaz; bir yanlışlık var.
- It can't be that easy.Bu kadar kolay olamaz.
Günlük konuşmada can't be şaşkınlık da anlatır; Türkçedeki "Olamaz" ünlemi gibi.
5Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Bu doğru olamaz.
- Aç olamazsın; az önce yemek yedin.
- Ali ofiste olamaz; onu parkta gördüm.
- Annem evde olmalı; arabası burada.
Sık yapılan hatalar
✗That mustn't be true.
✓That can't be true.
Kesin hayır can't; mustn't yasaktır.
✗That can't true.
✓That can't be true.
Sıfattan önce be gerekir.
✗They can't sleeping.
✓They can't be sleeping.
Süren iş için can't be ve -ing.