"Bu doğru olabilir." could'un bu işinde geçmişle hiçbir ilgisi yok: That could be true.
1Geçmiş değil: olabilir
OLASILIK
Thatcouldbe true
ÖNERİ
Wecouldgo to the movies
Bu doğru olabilir.
That could be true.
Öğleden sonra yağmur yağabilir.
It could rain this afternoon.
Ofiste olabilir.
She could be at the office.
Bu biraz zaman alabilir.
This could take a while.
Olumlu cümlede It could rain ile It might rain aynı şeyi söyler. Türkçe ikisine de "-ebilir" der.
2could'un dört işi
| İş | Örnek | Türkçesi |
|---|---|---|
| Geçmişte yetenek | I could swim at five. | Beş yaşında yüzebiliyordum. |
| Kibar rica | Could you help me? | Yardım edebilir misiniz? |
| Olasılık | That could be true. | Bu doğru olabilir. |
| Öneri | We could go to the movies. | Sinemaya gidebiliriz. |
Hangisi olduğunu cümle söyler: geçmiş bir zaman ifadesi yeteneği, Could you…? ricayı, bir tahmin olasılığı, We could… bir öneriyi gösterir. Öneri yumuşaktır; Türkçedeki "-ebiliriz, ne dersin?" tonunu taşır.
3Olumsuzda ayrılık
| might not: belki değil | couldn't: olamaz |
|---|---|
| It might not rain. (Belki yağmaz.) | That couldn't be true. (Bu doğru olamaz.) |
| She might not be at home. (Evde olmayabilir.) | She couldn't be at home. (Evde olamaz.) |
"Belki değil" demek istiyorsan might not; couldn't kesin bir "olamaz" söyler. Bu "olamaz" anlamını, aynı işi gören can't ile birlikte iki ders sonra göreceksin.
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Haklı olabilirsin.
- Pazar buluşabiliriz. (öneri)
- Bu biraz zaman alabilir.
- Belki yağmur yağmaz.
Cevaplar: You could be right. · We could meet on Sunday. · This could take a while. · It might not rain.
Sık yapılan hatalar
✗It could rains this afternoon.
✓It could rain this afternoon.
could'dan sonra yalın fiil.
✗That could is true.
✓That could be true.
could'dan sonra yalın be.
✗It couldn't rain tomorrow. (belki yağmaz anlamında)
✓It might not rain tomorrow.
"Belki değil" might not; couldn't "olamaz" der.