Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.
-yor dersinde Türkçenin -yor ekinin tek bir İngilizce karşılığı olmadığını görmüştün. Bu derste son parçayı kapatıyorsun: cümlede "-dır" ya da "-den beri" varsa İngilizcede have gelir.
1Aynı -yor, üç yapı
ŞU AN
I'mworkingnow
HER GÜN
Iworkevery day
-DIR İLE
I've workedhere for three years
Şu an çalışıyorum.
→
I'm working now.
Her gün çalışıyorum.
→
I work every day.
Üç yıldır burada çalışıyorum.
→
I've worked here for three years.
Türkçe sütununda üç satırda da "çalışıyorum" var; İngilizce sütununda üç ayrı yapı. Seçimi zaman kelimesi yapıyor: "şu an", "her gün", "üç yıldır".
2-dır ve -den beri görürsen
2015'ten beri Bursa'da oturuyor.
→
She's lived in Bursa since 2015.
Onu okuldan beri tanıyor.
→
He's known her since school.
Pazartesiden beri hasta.
→
He's been sick since Monday.
Çok uzun zamandır arkadaşız.
→
We've been friends for ages.
-yor aynı kalsa bile İngilizce yapı değişir, çünkü İngilizce durumun ne zaman başladığına bakar. "Hasta", "arkadaş" gibi durumlarda have been gelir.
3have been ve -ing ne zaman?
Sabahtan beri bekliyorum.
→
I've been waiting since morning.
Onu yıllardır tanıyorum.
→
I've known her for years.
-yor dersinde I've been waiting gibi have been ve -ing'i görmüştün; süren bir eylemi vurgular.live ve work gibi fiillerde iki biçim de olur. know, be ve have (sahip olmak) gibi durumlarda ise yalnız düz present perfect: I've known her for years. Bu farkı bir sonraki blokta ayrıntılı göreceksin.