"Ne zamandır burada yaşıyorsun?" Türkçe yine -yor der. İngilizce yine present perfect ister: How long have you lived here?
1Ne zamandır?
TÜRKÇE
Ne zamandır buradayaşıyorsun?
İNGİLİZCE
How longhave youlived here?
Ne zamandır burada yaşıyorsun?
How long have you lived here?
Ne zamandır orada çalışıyor?
How long has she worked there?
Ali'yi ne zamandır tanıyorsun?
How long have you known Ali?
Ne zamandır evlisiniz?
Soru have'i öne alır, fiil 3. hâlde kalır. "Evlisiniz", "buradasın" gibi durumlarda be'nin 3. hâli been gelir.
2Soru ve cevap
| Soru | Cevap |
|---|---|
| How long have you lived here? | For three years. · Since 2022. |
| How long has she worked there? | Since she finished school. |
| How long have you had that car? | Since last summer. |
| How long have you known Ali? | For ages. (çok uzun zamandır) |
Süre for, başlangıç since; bunu bir önceki dersten biliyorsun.
3Bitti mi, sürüyor mu?
Ankara'da ne kadar yaşadın? (artık orada değilsin)
How long did you live in Ankara?
İzmir'de ne zamandır yaşıyorsun? (hâlâ oradasın)
How long have you lived in Izmir?
Artık sürmeyen bir durumun süresi past simple ile sorulur. Türkçe de burada ayırır: "ne kadar yaşadın" ile "ne zamandır yaşıyorsun".
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Ne zamandır İngilizce öğretmenisin?
- Ali'yi ne zamandır tanıyorsun?
- Ne zamandır bu evde oturuyorlar?
- Londra'da ne kadar kaldın? (artık orada değilsin)
Cevaplar: How long have you been an English teacher? · How long have you known Ali? · How long have they lived in this house? · How long did you stay in London?
Sık yapılan hatalar
✗How long do you live here?
✓How long have you lived here?
Süren durumun süresi: present perfect.
✗How long are you here? (ne zamandır)
✓How long have you been here?
be'nin present perfect'i: have been.
✗Since three years.
✓For three years.
Süre: for.