"Bu filmi sıkıcı buldum." İngilizcede sıra Türkçeye benzer: I found this movie boring. Bazı fiillerden sonra nesnenin arkasına onu anlatan bir sıfat gelir: Keep the room clean.
1Fiil + nesne + sıfat
fiil+nesne+sıfat
Keep the room clean.
Odayı temiz tut.
The news made her happy.
Haber onu mutlu etti.
Please leave the door open.
Lütfen kapıyı açık bırak.
I found the book boring
2find it + sıfat + to
"Erken kalkmayı zor buluyorum" derken nesne bir iştir. İngilizce o işin yerine önce it koyar, işi sona to ile ekler.
- I find it hard to wake up early.Erken kalkmayı zor buluyorum.
- She found it easy to make friends.Arkadaş edinmeyi kolay buldu.
- Do you find it difficult to concentrate?Odaklanmakta zorlanıyor musun?
it düşmez: I find hard to wake up değil, I find it hard to wake up.
3Nesne + isim: call, elect, make
Bazı fiillerden sonra nesnenin arkasına bir isim gelir: birine bir ad, bir unvan, bir görev vermek.
- They elected her president.Onu başkan seçtiler.
- We call him Memo.Ona Memo diyoruz.
- The coach made him captain.Antrenör onu kaptan yaptı.
Sık yapılan hatalar
✗I find hard to wake up early.
✓I find it hard to wake up early.
find'dan sonra it gelir: find it hard to.
✗Please keep clean the room.
✓Please keep the room clean.
Önce nesne, sonra onu anlatan sıfat.
✗The news made her happily.
✓The news made her happy.
Kelime nesneyi anlatıyor; sıfat olur, -ly olmaz.