"Hadi gidelim." Türkçe bunu fiile bir ek takarak söyler: git-elim. İngilizce emrin önüne tek bir kelime koyar: Let's go.
1-elim, -alım = let's
EMİR · sen yap
Goto the shop
ÖNERİ · biz yapalım
Let'sgoto the shop
Gidelim.
Let's go.
Başlayalım.
Let's start.
Öğle yemeği yiyelim.
Let's have lunch.
Altıda buluşalım.
Let's meet at six.
Let's, let us'ın kısaltmasıdır. Konuşmada da yazıda da hep kesmeyle yazılır.
2Olumsuzu: let's not
Beklemeyelim.
Let's not wait.
Bugün gitmeyelim.
Let's not go today.
Emirde yasak don't ile kuruluyordu. Let's'in olumsuzu ise let's not'tur.
3Öneriye cevap vermek
- OK. / Sure.Tamam.
- Good idea.İyi fikir.
- Why not?Neden olmasın?
- Maybe later.Belki sonra.
Sık yapılan hatalar
✗Let's to go.
✓Let's go.
let's'ten sonra fiil yalın gelir, to almaz.
✗Let's don't wait.
✓Let's not wait.
let's'in olumsuzu not ile kurulur.
✗Lets go.
✓Let's go.
Kesme işareti, let us'taki düşen harflerin yerini tutar.