DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 649
C2

“Much as I like him”, “Try as I might”: edebî zıtlık

  • 7 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Edebî ve resmî vurgu

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Onu ne kadar sevsem de ona güvenemem." İngilizcenin edebî ve resmî bir kalıbı bu anlamı şöyle kurar: Much as I like him, I can't trust him. Vurgulanan kelime başa geçer, ardından as + özne + fiil gelir.

Mantık

Bu kalıp although cümlesinin vurgulu hâlidir: Although she was tired yerine Tired as she was. Başa geçen kelime güçlenir; as'ten sonra özne ve fiil düz sırada kalır.

1Sıfat + as + özne + fiil

sıfat+as+özne+fiil
Tired as she was, she kept working.
Yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.
Strange as it may seem, he was right.
Garip görünse de haklıydı.
Small as it is, the room is comfortable.
Oda küçük olsa da rahat.

2Much as, try as I might

İki kalıp çok sık kullanılır: Much as + özne + fiil ("ne kadar … -sa da") ve Try as I might ("ne kadar uğraştıysam da").

  • Much as I like him, I can't trust him.
    Onu ne kadar sevsem de ona güvenemem.
  • Try as I might, I couldn't open the door.
    Ne kadar uğraştıysam da kapıyı açamadım.

3However + sıfat: ne kadar … -sa da

Aynı anlamın daha yaygın bir yolu: however + sıfat (ya da hard, much gibi bir kelime) + özne + fiil.

Ne kadar çabalasam da hatırlayamıyorum.
→
However hard I try, I can't remember.
Ne kadar yorgun olursan ol, ödevini bitir.
→
However tired you are, finish your homework.
Dikkat

Konuşmada As much as I like him, … de çok yaygındır; anlam aynıdır. Bu kalıplar zıtlığı zaten kendisi taşır; arkasından but gelmez.

Sık yapılan hatalar

✗Tired as was she, she kept working.
✓Tired as she was, she kept working.
as'ten sonra sıra düzdür: önce özne, sonra fiil.
✗Try as I might, but I couldn't open it.
✓Try as I might, I couldn't open it.
Kalıp zıtlığı zaten taşır; but gelmez.
✗However I try hard, I can't remember.
✓However hard I try, I can't remember.
however'dan hemen sonra hard gibi kelime gelir, özne sonra.
Akılda kalsın
  • Tired as she was, … = Although she was tired, …
  • Much as I like him, Try as I might, Strange as it may seem.
  • However hard I try, …; arkadan but gelmez.

Bu derste

  1. 1Sıfat + as + özne + fiil
  2. 2Much as, try as I might
  3. 3However + sıfat: ne kadar … -sa da
  4. Sık yapılan hatalar
  5. Akılda kalsın
  6. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Edebî ve resmî vurgu · C2

5 ders

  1. 649“Much as I like him”, “Try as I might”: edebî zıtlık
  2. 650“Many a time”, “little or no”: edebî miktar kalıpları
  3. 651“Hers was the best”, “Theirs is a sad story”: benimki, onunki cümlenin başında
  4. 652“Nor did she”, “neither is it”: olumsuzu devrik cümleyle sürdürmek
  5. 653Tekrar: “Much as I like him”, “many a time”, “Hers was the best”, “Nor did she”
Önceki dersTekrar ve kapanış: on fark tek paragrafta, “I went to London”, “There was a big library”Sonraki ders“Many a time”, “little or no”: edebî miktar kalıpları