Türkçe "-den oluşmak", "-de başarılı olmak" der; ekleri fiile göre değişir. İngilizcede de öyle: her fiil kendi kelimesini ister ve bu çoğu zaman Türkçedeki ekle örtüşmez. "Üç bölümden oluşur" consist from değil, consist of olur.
1on: güvenmek, odaklanmak
- You can rely on me.Bana güvenebilirsin.
- I can't concentrate on my work.İşime odaklanamıyorum.
2of: oluşmak, onaylamak
- The test consists of three parts.Sınav üç bölümden oluşuyor.
- My parents don't approve of my plans.Ailem planlarımı onaylamıyor.
consist'ten sonra hep of gelir; Türkçedeki "-den" yüzünden from denmez.
3in, to, from, with
-de başarılı olmak
succeed in -ing
-e ait olmak
belong to
-i atlatmak, iyileşmek
recover from
-den muzdarip olmak
suffer from
succeed'den sonra bir iş geliyorsa -ing alır: She succeeded in finding a job. (to find değil.)
Sık yapılan hatalar
✗The book consists from five chapters.
✓The book consists of five chapters.
consist her zaman of ister.
✗She succeeded to find a job.
✓She succeeded in finding a job.
succeed in + -ing.
✗This bag belongs at me.
✓This bag belongs to me.
belong to: -e ait olmak.