Bu blokta bir şeyin kaç tane olduğunu söylemenin beş yolunu gördün. Gerçek bir cümlede her isim için aynı soruyla başlarsın: sayılır mı?
1Her isimde üç soru
- Sayılır mı? Yarısı hâlâ aynı şeyse sayılmaz: water, bread, advice.
- Sayılıyorsa çoğulu nasıl? Kurala göre (boxes, cities) ya da listeden (men, children).
- Sayılmıyor ama saymak istiyorsan? Ölçü koy: two loaves of bread.
Sıra önemli: bread'in çoğulunu düşünmek boşunadır, çünkü bread hiç çoğul olmaz.
2Bir alışveriş listesi
| Türkçe | İngilizce | Neden? |
|---|---|---|
| altı yumurta | six eggs | Kurala uyan -s |
| üç domates | three tomatoes | -es alan birkaç -o kelimesinden |
| iki balık | two fish | fish değişmez |
| iki ekmek | two loaves of bread | bread sayılmaz: ölçü |
| iki şişe süt | two bottles of milk | -s ölçüye gelir |
| biraz pirinç | some rice | Sayılmaz: a yok, -s yok |
İlk ve dördüncü satıra bak. Türkçede "altı yumurta" ile "iki ekmek" aynı biçimde kurulur; İngilizcede biri doğrudan sayılır, öteki ancak bir ölçüyle.
3Fiil de karar verir
- The furniture is new, but the suitcases are old.Mobilyalar yeni ama bavullar eski.
- The children are hungry, and the bread is stale.Çocuklar aç, ekmek de bayat.
- Our luggage is in the car, and the boxes are at home.Bavullarımız arabada, kutular evde.
- There are two glasses of water on the table.Masada iki bardak su var.
Türkçede "mobilyalar" da "bavullar" da çoğul; İngilizcede furniture tekil, suitcases çoğul. Ölçüyle sayarken fiil ölçüye bakar: glasses çoğul, bu yüzden are.
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Üç bıçak ve iki bardak su.
- Çocuklar okulda.
- Bana bir tavsiye ver.
- Haberler kötü.
Cevaplar: three knives and two glasses of water · The children are at school. · Give me some advice. ya da Give me a piece of advice. · The news is bad.
5Onar: her satırda iki hata
✗I bought two breads and three tomatos.
✓I bought two loaves of bread and three tomatoes.
bread ölçüyle sayılır; tomato -es alır.
✗The childrens are at school, and the news are good.
✓The children are at school, and the news is good.
children zaten çoğul; news tekil.
✗She gave me two advices about the furnitures.
✓She gave me two pieces of advice
6Hepsi tek tabloda
| İsim | Çoğulu | Örnek |
|---|---|---|
| Çoğu isim | -s | cats, books |
| s, sh, ch, x ile biten | -es | buses, boxes |
| Sessiz harf ve y ile biten | -ies | cities, babies |
| -f, -fe ile bitenlerin çoğu | -ves | knives, leaves |
| Düzensizler | Listeden | men, children, people, feet |
| Sayılamayanlar | -s yok, a yok, fiil is | water, advice, news |