get İngilizcenin en çok anlamı olan fiillerinden biri. "Yeni bir iş buldum", "hava soğuyor", "eve geç vardık": üçü de get ile. Anlamı get'in arkasına ne geldiği belirler.
1İsim, sıfat, yer
İSİM
Igota new job
SIFAT
It'sgettingcold
YER
Wegothome late
Mesajını aldım.
I got your message.
Yeni bir iş buldum.
I got a new job.
Hava soğuyor.
It's getting cold.
İyileşiyor.
He's getting better.
Türkçe her anlam için ayrı bir fiil kullanır: almak, olmak, varmak. home'dan önce to gelmez: get home, ama get to work.
2get + kişi + to: ikna etmek
Onu yardıma ikna etti.
She got him to help.
Sonunda bulaşıkları ona yıkattı.
She finally got him to do the dishes.
get + kişi + to, birini ikna ederek bir şey yaptırmaktır. make zorlayarak yaptırır ve to almaz; get to alır.
3Sıra sana
get ile kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Hava kararıyor. (dark)
- İşe saat kaçta varıyorsun?
- Doğum günümde güzel bir hediye aldım.
- Çok sinirlendi. (bir kadın; angry)
Cevaplar: It's getting dark. · What time do you get to work? · I got a nice present for my birthday. · She got very angry.
Sık yapılan hatalar
✗I took a nice present for my birthday.
✓I got a nice present for my birthday.
Hediye almak: get.
✗We got to home at midnight.
✓We got home at midnight.
home'dan önce to yok.
✗She got him help with the kids. (ikna etti)
✓She got him to help with the kids.
get + kişi + to.