Bu blokta İngilizcenin en genel beş fiilini gördün: make, do, have, take, get. Türkçe her iş için ayrı bir fiil kullanıyordu; İngilizce isimle kalıplaşmış bu beş fiille çalıştı. Bu sayfada hepsi bir günlükte.
1Karar sırası
- Ortaya bir şey mi çıkıyor? make: make a cake, make a decision, make a mistake.
- Bir iş, görev mi yapılıyor? do: do homework, do the dishes.
- Yemek, eğlence, bir sorun mu? have: have breakfast, have fun.
- Bir şey alınıyor, kullanılıyor mu? take: take a photo, take a taxi, take a break.
- get mi? Arkasına bak: isim almak, sıfat olmak, yer varmak.
2Bir günlük
- I got up at six and had breakfast with my sister.Altıda kalktım ve kız kardeşimle kahvaltı yaptım.
- Then I took the bus to work.Sonra işe otobüsle gittim.
- At work, I made a big mistake in a report, but my boss didn't get angry.İşte bir raporda büyük bir hata yaptım ama patronum sinirlenmedi.
- We took a break at noon and had lunch in the park.Öğlen mola verdik ve parkta öğle yemeği yedik.
- In the afternoon, I did some shopping and got a new phone.Öğleden sonra biraz alışveriş yaptım ve yeni bir telefon aldım.
Türkçe sütunda "yaptım" üç kez geçiyor; İngilizcede biri had, biri made, biri did. Kalıbı Türkçe fiil değil, İngilizce isim belirliyor.
3Onar: her satırda iki hata
✗I did a mistake and made my homework again.
✓I made a mistake and did my homework again.
make a mistake; do homework.
✗Drink this pill and give a break.
✓Take this pill and take a break.
Hap: take; mola: take.
✗We got to home and it was making dark.
✓We got home and it was
4Hepsi tabloda
| Fiil | Kalıplar |
|---|---|
| make | a cake, a decision, a mistake, money, friends |
| do | homework, the dishes, the shopping, your best, a favor |
| have | breakfast, fun, a party, a problem |
| take | a photo, medicine, a taxi, a break, a shower |
| get + isim, sıfat, yer | almak, olmak, varmak: got a job, getting cold, got home |
| get + kişi + to | ikna edip yaptırmak: got him to help |