DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 82
A1

Kendim, kendin: “myself”, “yourself”, “themselves”

  • 7 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Ben, beni, benim, benimki, kendim

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Kendimi kestim" İngilizcede I cut myself. Ama "Kendimi yorgun hissediyorum" I feel tired olur; Türkçenin "kendi"si her zaman İngilizceye geçmez.

Mantık

Özne ile nesne aynı kişiyse İngilizce -self kullanır: I cut myself. Çoğu cümlede Türkçenin "kendi"siyle örtüşür; ama bazı fiillerde biri var, öbürü yok.

1Aynı kişi: myself, herself

Kendimi kestim.
→
I cut myself.
Kendini tanıttı. (kadın)
→
She introduced herself.
Kendi kendine konuşuyor. (erkek)
→
He talks to himself.
Kişi-self
Imyself
you (tek kişi)yourself
he, she, ithimself, herself, itself
weourselves
you (birden çok kişi)yourselves
theythemselves

Tekilde -self, çoğulda -selves. you burada ikiye ayrılır: bir kişiye yourself, birden çok kişiye yourselves.

2feel: Türkçede var, İngilizcede yok

Kendimi yorgun hissediyorum.
→
I feel tired.
Kendimi iyi hissediyorum.
→
I feel good.

Nasıl hissettiğini söylerken feel'in arkasına -self gelmez; hissettiğin şey doğrudan gelir. Türkçedeki "kendimi" burada çevrilmez. wash ve shave gibi fiillerde de -self çoğu zaman atılır: I washed. "Giyindim" için en doğalı I got dressed.

3enjoy: Türkçede yok, İngilizcede var

Partide çok eğlendik.
→
We enjoyed ourselves at the party.
Buyur, kendin al.
→
Help yourself.

enjoy tek başına duramaz; arkasında ya -self ya da neyin tadını çıkardığın gelir: We enjoyed ourselves. We enjoyed the party. Türkçenin "eğlendik"i tek kelimedir; İngilizcede We enjoyed yarım kalır.

4Vurgu için: kendim yaptım

Kendim yaptım.
→
I did it myself.
Keki kendisi yaptı.
→
She made the cake herself.

Burada -self "başkası değil, ben" der ve cümlenin sonuna gelir. Çıkarsan da cümle doğru kalır; -self yalnız vurgu ekler.

5Sıra sana

Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    (Bir erkek için) Kendini tanıttı.
  2. 2
    Kendimi iyi hissetmiyorum.
  3. 3
    Buyurun, kendiniz alın. (birden çok kişiye)
  4. 4
    Kendim yaptım.
İkincide feel var; myself gelmiyor.

Sık yapılan hatalar

✗I feel myself tired.
✓I feel tired.
Nasıl hissettiğini söylerken -self gelmez.
✗We enjoyed at the party.
✓We enjoyed ourselves at the party.
enjoy arkasında bir şey ister.
✗I cut me.
✓I cut myself.
Kesen ve kesilen aynı kişi: -self.
Akılda kalsın
  • Özne ile nesne aynı kişiyse -self: I cut myself.
  • Nasıl hissettiğini söylerken -self yok: I feel tired.
  • enjoy tek başına durmaz: We enjoyed ourselves.

Bu derste

  1. 1Aynı kişi: myself, herself
  2. 2feel: Türkçede var, İngilizcede yok
  3. 3enjoy: Türkçede yok, İngilizcede var
  4. 4Vurgu için: kendim yaptım
  5. 5Sıra sana
  6. Sık yapılan hatalar
  7. Akılda kalsın
  8. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Ben, beni, benim, benimki, kendim · A1

9 ders

  1. 76Beni, bana: “me”, “him”, “her”, “us”, “them”
  2. 77Benim için, onunla: “for me”, “with her”, “about them”
  3. 78Benim, senin, onun: “my”, “your”, “his”, “her”
  4. 79Benimki, seninki: “mine”, “yours”, “hers”, “ours”
  5. 80“Its” mi, “it's” mi? Farkı ve basit bir test
  6. 81Kimin? “Whose bag is this?”, “Whose is this?”
  7. 82Kendim, kendin: “myself”, “yourself”, “themselves”
  8. 83Birbirimiz: “each other” ile “ourselves” farkı
  9. 84Tekrar: “I”, “me”, “my”, “mine”, “myself”
Önceki dersKimin? “Whose bag is this?”, “Whose is this?”Sonraki dersBirbirimiz: “each other” ile “ourselves” farkı