"Daha fazla söylememe gerek var mı?" Resmî ve biraz edebî bir İngilizcede bu soru üç kelimedir: Need I say more? need, shall ve ought resmî dilde yardımcı gibi davranır: -s almaz, do istemez.
1need yardımcı olarak
need+not+yalın fiil
You need not worry.
Endişelenmene gerek yok.
She need not come.
Gelmesine gerek yok.
Soru için başa geçer: Need I say more? Need I remind you…? Sıradan fiil olarak ise do ister:
| Yardımcı olarak (resmî) | Sıradan fiil olarak |
|---|---|
| You need not worry. | You don't need to worry. |
| Need I say more? | Do I need to say more? |
2shall: resmî gelecek ve kararlılık
Resmî ve edebî dilde shall kararlılık ve inanç bildirir; sözleşmelerde ise bir yükümlülüktür.
- I shall never forget that day.O günü asla unutmayacağım.
- We shall overcome.Üstesinden geleceğiz.
- The tenant shall pay the rent monthly.Kiracı kirayı her ay ödeyecektir.
3ought not to
should not'ın resmî karşılığı: ought not to + yalın fiil. You ought not to speak to her like that. (Onunla öyle konuşmamalısın.) Soruda çok resmî bir sıra kullanılır: Ought we not to tell him?
Sık yapılan hatalar
✗She needs not come.
✓She need not come.
Yardımcı need -s almaz; ya da she doesn't need to come.
✗Need I to say more?
✓Need I say more?
Yardımcı need'den sonra yalın fiil gelir.
✗I shall never to forget it.
✓I shall never forget it.
shall'dan sonra to gelmez.