off ile on birbirinin tersidir, ama phrasal verb'lerde yalnız "kapalı" ve "açık" demezler. off bir şeyden ayrılmayı ya da kesilmeyi, on ise sürmeyi ya da üstüne almayı anlatır.
1off: ayrılma, kesilme
- Take off your shoes, please.Lütfen ayakkabılarını çıkar.
- We get off the bus at the next stop.Bir sonraki durakta otobüsten iniyoruz.
- They called off the meeting.Toplantıyı iptal ettiler.
- We set off early in the morning.Sabah erkenden yola çıktık.
2on: sürme, devam
- Carry on working. I'll be back in a minute.Çalışmaya devam edin. Birazdan dönerim.
- What's going on?Neler oluyor?
carry on ve go on'dan sonra iş -ing ile gelir: carry on working.
3on: üstüne almak, binmek
- Put on your coat. It's cold.Montunu giy. Hava soğuk.
- Can I try on this jacket?Bu ceketi deneyebilir miyim?
- Hurry up and get on the train.Acele et ve trene bin.
4Çiftler
giymek ↔ çıkarmak
put on ↔ take off
binmek ↔ inmek
get on ↔ get off
açmak ↔ kapatmak
turn on ↔ turn off
Sık yapılan hatalar
✗I got down from the bus.
✓I got off the bus.
Otobüs, tren ve uçaktan inmek get off ile söylenir.
✗Put off your shoes.
✓Take off your shoes.
Çıkarmak take off'tur; put off "ertelemek" demektir.
✗Carry on to work.
✓Carry on working.
carry on'dan sonra iş -ing ile gelir.