“Out” ne katar? “find out”, “run out”, “figure out”

out "dışarı" demektir, ama phrasal verb'lerde birkaç anlam daha taşır. En sık olanları: bir şeyin tükenmesi ve bir şeyi bulup ortaya çıkarmak.

1out: dışarı

• Let's go out tonight.

  Bu akşam dışarı çıkalım.
• Can you take out the trash?

  Çöpü çıkarır mısın?

2out: tükenme, bitme

• We've run out of milk.

  Sütümüz bitti.
• The tickets sold out in an hour.

  Biletler bir saatte tükendi.
• My shoes are worn out.

  Ayakkabılarım eskidi.

run out'tan sonra biten şeyi söylemek için of gelir: run out of milk, run out of time.

3out: bulma, çözme

Bir bilgiyi ya da çözümü ortaya çıkarmak: find out, figure out, work out.

• I found out the truth yesterday.

  Gerçeği dün öğrendim.
• I can't figure out how this works.

  Bunun nasıl çalıştığını çözemiyorum.

4out: herkesin duyacağı şekilde

read out, call out, point out bir şeyi herkese duyurmak demektir: The teacher read out the results. (Öğretmen sonuçları yüksek sesle okudu.)

Sık yapılan hatalar