“Up” ne katar? “eat up”, “clean up”, “speak up”

Phrasal verb'leri tek tek ezberlemek zor. İşi kolaylaştıran bir şey var: parçacıkların çoğunun bir ya da birkaç düzenli anlamı vardır. up en sık iki şey katar: "tamamen bitirmek" ve "artırmak".

1up: tamamen, sonuna kadar

• Eat up your vegetables.

  Sebzelerini bitir.
• We've used up all the milk.

  Bütün sütü bitirdik.
• Can you fill up the tank, please?

  Depoyu doldurur musunuz?
• Drink up. We're leaving.

  İçeceğini bitir. Gidiyoruz.

2up: artırmak, yükseltmek

• Can you turn up the music?

  Müziğin sesini açar mısın?
• Speak up, please. I can't hear you.

  Lütfen daha yüksek sesle konuş. Duyamıyorum.
• Prices went up again.

  Fiyatlar yine arttı.

3up: toparlamak, düzene sokmak

clean up, tidy up ve pick up bir yeri toparlamayı anlatır: Please clean up the kitchen. Pick up your toys.

4Nesne kısa bir kelimeyse arada

Nesne it, them gibi bir kelimeyse fiil ile up'ın arasına girer: Turn it up. Eat it up. İsimse iki yer de olur: Turn up the music ya da Turn the music up.

Sık yapılan hatalar