Bir şirket duyurusu Everyone must come yazmaz. Şöyle yazar: It is essential that all staff attend the briefing. Kural ve gereksinim dilinin kendine özgü, resmî bir sesi var.
1Bir şirket politikası
- It is essential that all staff attend the fire safety briefing on March 3.Tüm personelin 3 Mart'taki yangın güvenliği brifingine katılması zorunludur.
- We require that every visitor sign in at the front desk and wear a badge.Her ziyaretçinin ön bankoda giriş kaydı yaptırması ve kart takması gerekmektedir.
- It is important that the incident form be completed within 24 hours.Olay formunun 24 saat içinde doldurulması önemlidir.
- Management insists that emergency exits be kept clear at all times.Yönetim, acil çıkışların her zaman boş tutulmasında ısrarcıdır.
- All employees are required to complete the online training by March 31.Tüm çalışanların çevrim içi eğitimi 31 Mart'a kadar tamamlaması zorunludur.
that'ten sonra fiil yalındır: -s almaz, be olduğu gibi kalır.
2Kalıplar
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| It is essential / vital / important that + özne + yalın | It is essential that all staff attend. |
| We require / request that + özne + yalın | We require that every visitor sign in. |
| insist that + özne + yalın | Management insists that deadlines be met. |
| be required to + fiil | All employees are required to complete the training. |
| It is mandatory for + kişi + to | It is mandatory for visitors to wear a badge. |
Formun eksiksiz doldurulması önemlidir.
It is important that the form be completed in full.
Ziyaretçilerin kart takması zorunludur.
It is mandatory for visitors to wear a badge.
Yönetim, son tarihlere uyulmasında ısrarcıdır.
Management insists that deadlines be met.
3Sıra sana
Gündelik kuralı resmî dile çevir, sonra altındaki cevaplara bak.
- Everyone must come to the meeting.
- Visitors have to sign in.
- Keep the doors closed.
Sık yapılan hatalar
✗It is essential that all staff attends the briefing.
✓It is essential that all staff attend the briefing.
Gereksinim kalıbında yalın fiil.
✗We require every visitor sign in.
✓We require every visitor to sign in. / We require that every visitor sign in.
that ya da to gerekir.
✗All employees are required complete the training.
✓All employees are required to complete the training.
be required + to.