"Vardığımda o çoktan gitmişti." Bu cümle past perfect'in en tipik kullanımıdır: iki olay, bir sıra ve already ile vurgu.
1Önce olan had, sonra olan -ed
ÖNCE
shehad already left(o çoktan gitmişti)
SONRA
Iarrived(ben vardım)
Vardığımda o çoktan gitmişti.
When I arrived, she had already left.
İstasyona vardığımızda tren çoktan gitmişti.
The train had already gone when we reached the station.
O aradığında ben çoktan karar vermiştim.
When he called, I had already decided.
Sen geldiğinde o daha yeni çıkmıştı.
already ve just, had ile 3. hâlin arasına girer, tıpkı have ile yaptığı gibi. when'li kısım başa gelirse arkasına virgül konur.
2had sırayı değiştirir
Ben vardığımda o çıktı. (önce ben vardım)
When I arrived, she left.
Ben vardığımda o çıkmıştı. (önce o çıktı)
When I arrived, she had left.
İki cümle de doğru, ama farklı olayları anlatır: ilkinde belki beni görünce çıktı, ikincisinde onu hiç göremedim. Aradaki tek fark had.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Sinemaya vardığımızda film çoktan başlamıştı.
- O geldiğinde biz daha yeni yemiştik.
- Mağazaya vardığımda o elbiseyi biri çoktan almıştı.
- Onu aradığımda çoktan çıkmıştı.
Cevaplar: When we got to the movie theater, the movie had already started. · We had just eaten when she came. · When I got to the store, someone had already bought that dress. · When I called her, she had already left.
Sık yapılan hatalar
✗When I arrived, she has already left.
✓When I arrived, she had already left.
Geçmişteki andan önce: had.
✗When I had arrived, she left. (o benden önce çıktı)
✓When I arrived, she had left.
had önce olan olaya gelir.
✗Someone had broke the window.
✓Someone had broken the window.
break'in 3. hâli broken.