"Vardığımda o çoktan gitmişti." Bu cümle past perfect'in en tipik kullanımıdır: iki olay, bir sıra ve already ile vurgu.
1Önce olan had, sonra olan -ed
ÖNCE
shehad already left(o çoktan gitmişti)
SONRA
Iarrived(ben vardım)
Vardığımda o çoktan gitmişti.
When I arrived, she had already left.
İstasyona vardığımızda tren çoktan gitmişti.
The train had already gone when we reached the station.
O aradığında ben çoktan karar vermiştim.
When he called, I had already decided.
Sen geldiğinde o daha yeni çıkmıştı.
She had just left when you arrived.
Eve döndüğümüzde biri pencereyi kırmıştı.
When we got home, someone had broken the window.
already ve just, had ile 3. hâlin arasına girer, tıpkı have'de olduğu gibi. when'li kısım başa gelirse arkasına virgül konur.
2had sırayı değiştirir
Ben vardığımda o çıktı. (önce ben vardım)
When I arrived, she left.
Ben vardığımda o çıkmıştı. (önce o çıktı)
When I arrived, she had left.
İki cümle de doğru, ama farklı olayları anlatır: ilkinde belki beni görünce çıktı, ikincisinde onu hiç göremedim. Aradaki tek fark had.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Sinemaya vardığımızda film çoktan başlamıştı.
- O geldiğinde biz daha yeni yemiştik.
- Mağazaya vardığımda o elbiseyi biri çoktan almıştı.
- Onu aradığımda çoktan çıkmıştı.
Sık yapılan hatalar
✗When I arrived, she has already left.
✓When I arrived, she had already left.
Geçmişteki andan önce: had.
✗When I had arrived, she left. (o benden önce çıktı)
✓When I arrived, she had left.
had önce olan olaya gelir.
✗Someone had broke the window.
✓Someone had broken the window.
break'in 3. hâli broken.