İlk dört derste şunları gördün: fiil öznenin hemen arkasına gelir, özne hiç atlanmaz, "o" için he, she ya da it seçersin. Gerçek cümlelerde bu hatalar çoğu zaman birlikte gelir. Bu derste onları birlikte onaracaksın.
1Bir cümleyi adım adım onar
"Ablam doktor. Ankara'da çalışıyor." cümlesini kelime kelime çevirince şu çıkar: My sister doctor. He in Ankara works. Üç hata var. Birer birer bul:
Sonuç: My sister is a doctor. She works in Ankara. Bozuk bir cümlede çoğu zaman birden fazla hata vardır. Birini bulunca durma; soruları sonuna kadar sor.
2Bir örnek daha: yapan kimse yoksa
İki cümlede de yapan kimse yok; ikisi de it ile başlar. "Bugün" de cümlenin sonuna gider, çünkü ne zaman bilgisi en sonda durur.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Ağabeyim öğretmen. İzmir'de yaşıyor.
- Yağmur yağıyor. Çok soğuk.
- Dün evde bir film izledik.
- Babam her akşam gazete okur.
Cevaplar: My brother is a teacher. He lives in Izmir. · It's raining. It's very cold. · We watched a film at home yesterday. · My father reads the newspaper every evening.
4Onar: her satırda iki hata
5Dört fark, tek tabloda
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| Fiil en sonda | Fiil öznenin hemen arkasında: I went to Istanbul. |
| Özne söylenmeyebilir | Özne hep söylenir; kimse yoksa it: It's raining. |
| Tek bir "o" | he, she, it |
| Anlam ekte | Anlam ayrı bir kelimede: öğretmenim → I am a teacher. |