"Bana söyleyebilirdin." Fırsat vardı, kullanılmadı ve biraz kırgınsın. İngilizce bunu could have ve üçüncü hâlle söyler: You could have told me.
1Kaçan fırsat ve sitem
TÜRKÇE
Söyleyebilirdin
İNGİLİZCE
Youcould havetold me
Doktor olabilirdim.
I could have been a doctor.
Maçı kazanabilirdik.
We could have won the match.
Bize yardım edebilirdi ama etmedi.
She could have helped us, but she didn't.
Beni arayabilirdin.
You could've called me.
You should have told me bir eleştiridir; You could have told me daha yumuşak bir sitem. Konuşmada could've.
2İki iş daha
Daha kötü olabilirdi. (neyse ki olmadı)
It could have been worse.
Ölebilirdin!
You could have been killed.
Otobüsü kaçırmış olabilir. (bilmiyorum)
He could have missed the bus.
Neyse ki olmayan kötü bir şey için ve bilmediğin bir geçmiş için tahmin yaparken de could have. Türkçe sonuncusunu "-mış olabilir" ile söyler.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Bizimle gelebilirdin.
- Daha kötü olabilirdi.
- Anahtarlarını arabada unutmuş olabilir. (bir kadın; leave)
- O işi alabilirdim ama istemedim.
Cevaplar: You could have come with us. · It could have been worse. · She could have left her keys in the car. · I could have taken that job, but I didn't want it.
Sık yapılan hatalar
✗You could told me.
✓You could have told me.
have düşmez.
✗You can have told me.
✓You could have told me.
Geçmişteki fırsat: could.
✗She could has been a doctor.
✓She could have been a doctor.
have hep yalın.