"İşe gitmen ne kadar sürüyor?" Türkçe bunu "sürmek" fiiliyle sorar. İngilizcede süre take fiiliyle söylenir: How long does it take? — It takes twenty minutes.
1Soru: How long does it take?
How long sorunun başına gelir, gerisi bildiğin does sorusudur. Hangi işin sürdüğünü sona to + fiil olarak eklersin.
How long+does it take+to+fiil
How long does it take to get to the airport?
Havalimanına gitmek ne kadar sürüyor?
How long does it take to cook rice?
Pirinç pişirmek ne kadar sürüyor?
2Cevap: It takes + süre
- It takes about twenty minutes.Yaklaşık yirmi dakika sürüyor.
- It takes an hour to get there by bus.Oraya otobüsle gitmek bir saat sürüyor.
- The flight takes three hours.Uçuş üç saat sürüyor.
3Kişiyi eklemek: It takes me…
Kimin için sürdüğünü söylemek istersen kişiyi takes'ten hemen sonra koy: me, you, him, her, us, them. Türkçedeki "bana" yüzünden araya to sokma.
- It takes me twenty minutes to walk to work.Yürüyerek işe gitmem yirmi dakika sürüyor.
- How long does it take you to get ready?Hazırlanman ne kadar sürüyor?
- It takes her ages to choose a dress.Elbise seçmesi saatler sürüyor.
4Geçmişte: took
take düzensiz bir fiildir: geçmişi took. Soru da did ile kurulur.
- The trip took three hours.Yolculuk üç saat sürdü.
- How long did it take you to finish?Bitirmen ne kadar sürdü?
- It took us two days to paint the house.Evi boyamamız iki gün sürdü.
Sık yapılan hatalar
✗It takes to me twenty minutes.
✓It takes me twenty minutes.
Kişi takes'ten hemen sonra gelir; araya to girmez.
✗How long it takes to get there?
✓How long does it take to get there?
Soru does ile kurulur: How long does it take?
✗It took two hours for get there.
✓It took two hours to get there.
Yapılan iş to + fiil ile eklenir.