DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 238
A2

“-e kadar” İngilizcede: “until” mi, “by” mı? “until five”, “by Friday”

  • 7 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Zaman

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Cumaya kadar" iki şey olabilir. Bir şey cumaya kadar sürebilir: until Friday. Ya da bir iş en geç cuma bitmiş olmalıdır: by Friday. Türkçe ikisine de "-e kadar" der; İngilizce ayırır.

Mantık

Bir durum ya da eylem o ana kadar sürüyorsa until, o an bir son tarihse by kullanılır. Sor: bu şey o ana kadar sürüyor mu, yoksa en geç o anda bitmiş mi olmalı?

1Sürer mi, son tarih mi?

SÜRER
I'll waituntilfive
SON TARİH
Finish itbyFriday
Beşe kadar beklerim.
→
I'll wait until five.
Mağaza dokuza kadar açık.
→
The store is open until nine.
Gece yarısına kadar çalıştı.
→
She worked until midnight.
Cumaya kadar bitir. (en geç cuma)
→
Finish it by Friday.
Sekize kadar burada ol. (en geç sekizde)
→
Be here by eight.
En geç öğlen dönerim.
→
I'll be back by noon.

Bekleme, açık kalma, çalışma sürüyor: until. Bitirmek, gelmek, dönmek bir anda olur ve o an bir son tarih: by. "Cumaya kadar bitir" dersen iş salı da bitebilir; önemli olan cumayı geçmemesi.

2not until

Mağaza ondan önce açılmaz; onda açılır.
→
The store doesn't open until ten.
Üçe kadar uyumadım.
→
I didn't sleep until three.

Olumsuz cümlede until "o andan önce değil" demektir. Türkçe de aynı yapıyı kurar: "üçe kadar uyumadım", yani üçte uyudum.

3until ve bir cümle

Sen gelene kadar beklerim.
→
I'll wait until you come.

until bir cümle de alır ve arkasında gelecek will'siz söylenir, tıpkı when ve if'te olduğu gibi. Konuşmada until'in kısa hâli till'dir: I'll wait till five.

4Sıra sana

Boşluğa until ya da by koy, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    The library is open ___ six.
  2. 2
    Please send the email ___ Monday.
  3. 3
    We stayed at the party ___ midnight.
  4. 4
    I need the report ___ tomorrow morning.

Sık yapılan hatalar

✗Finish it until Friday.
✓Finish it by Friday.
Son tarih: by.
✗I'll wait by five.
✓I'll wait until five.
Süren bir eylem: until.
✗I'll wait until you will come.
✓I'll wait until you come.
until'in arkasında will yok.
Akılda kalsın
  • Sürerse until: I'll wait until five.
  • Son tarihse by: Finish it by Friday.
  • not until: o andan önce değil.

Bu derste

  1. 1Sürer mi, son tarih mi?
  2. 2not until
  3. 3until ve bir cümle
  4. 4Sıra sana
  5. Sık yapılan hatalar
  6. Akılda kalsın
  7. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Zaman · A2

7 ders

  1. 235Zamanda “in”, “on”, “at”: “in May”, “on Monday”, “at five”
  2. 236“On time” mı, “in time” mı? “At the end” mi, “in the end” mi?
  3. 237“For” mu, “since” mi, “during” mi? “for three hours”, “since 2019”
  4. 238“-e kadar” İngilizcede: “until” mi, “by” mı? “until five”, “by Friday”
  5. 239“Önce” ve “sonra” İngilizcede: “two days ago”, “before dinner”, “in two days”
  6. 240“How long does it take?” ile ne kadar sürdüğünü sormak
  7. 241Tekrar: zaman kelimeleri: “in May”, “for two hours”, “by Friday”, “ago”
Önceki ders“For” mu, “since” mi, “during” mi? “for three hours”, “since 2019”Sonraki ders“Önce” ve “sonra” İngilizcede: “two days ago”, “before dinner”, “in two days”