"Köşedeki adam." Türkçe açıklamayı ismin önüne koyar: önce "köşedeki", sonra "adam". İngilizce önce ismi söyler, açıklamayı arkasına ekler: the man in the corner.
1Önce isim, sonra açıklama
TÜRKÇE
köşedekiadam
İNGİLİZCE
the manin the corner
| Türkçede | İngilizcede |
|---|---|
| -deki (yer) | in, on, at: the book on the table |
| -li (özellik) | with: a house with a garden |
| -den gelen (köken) | from: people from Italy |
| … hakkında (konu) | about: a book about history |
| -e giden (yön) | to: the road to the station |
Hangi kelimenin geleceğini anlam seçer: yer, özellik, köken, konu ya da yön.
2Örnekler
Köşedeki adam kim?
Who is the man in the corner?
Masadaki kitap benim.
The book on the table is mine.
Büyük bahçeli bir evde yaşıyorlar.
They live in a house with a big garden.
Kızıl saçlı kız kuzenim.
The girl with red hair is my cousin.
İstasyona giden yol kapalı.
The road to the station is closed.
Bu şehri dünyanın her yerinden insanlar ziyaret ediyor.
People from all over the world visit this city.
İsim ve açıklaması tek bir parçadır; fiil ancak ondan sonra gelir.
3Sıra sana
İngilizcesini yaz, sonra altındaki cevaplara bak.
- duvardaki resim
- gözlüklü kadın
- Japonya'dan bir öğrenci
- müzik hakkında bir film
Sık yapılan hatalar
✗The red hair girl is my cousin.
✓The girl with red hair is my cousin.
Özellik with ile arkadan gelir.
✗The corner's man is my uncle.
✓The man in the corner is my uncle.
Yer 's ile söylenmez.
✗The keys on the table is mine.
✓The keys on the table are mine.
Fiil keys'e uyar.