although'un arkasında bir cümle vardı: although it rained. despite'ın arkasında bir isim var: despite the rain. Anlam aynı, "-e rağmen"; değişen, arkadan gelen şey.
1Arkasında ne var?
CÜMLE
Althoughit rained,we went out
İSİM
Despitethe rain,we went out
Yağmura rağmen dışarı çıktık.
We went out despite the rain.
Trafiğe rağmen zamanında vardık.
Despite the traffic, we arrived on time.
Her şeye rağmen gülümsedi.
She smiled in spite of everything.
Yağmur yağmasına rağmen çıktık.
Although it rained, we went out.
Türkçenin "-e rağmen"i arkasına bakmaz; İngilizce bakar: isimse despite, cümleyse although.
2-ing ve the fact that
Yorgun olmasına rağmen bitirdi.
In spite of being tired, she finished.
Çalışmamasına rağmen geçti.
He passed despite not studying.
Geç olmasına rağmen devam ettiler.
Despite the fact that it was late, they kept going.
-ing, cümlenin öznesinin kendi durumunu anlatır: despite being tired. despite'tan sonra illa cümle kuracaksan araya the fact that girer.
3Sıra sana
İstenen kelimeyle kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Soğuğa rağmen yüzdük. (despite)
- Hasta olmasına rağmen işe gitti. (bir kadın; in spite of + -ing)
- Pahalı olmasına rağmen aldım. (although)
- Yaşına rağmen çok hızlı koşuyor. (bir erkek; despite)
Sık yapılan hatalar
✗We went out despite of the rain.
✓We went out despite the rain.
despite of almaz.
✗Despite it rained, we went out.
✓Although it rained, we went out.
Cümle varsa although.
✗We went out in spite the rain.
✓We went out in spite of the rain.
in spite of'ta of şart.