"Yüzmek sağlıklıdır." Bir eylemden bir şeymiş gibi söz ediyorsun. Türkçe fiile -mek ekler, İngilizce -ing: Swimming is healthy.
1-mek = -ing
TÜRKÇE
Yüzmeksağlıklı
İNGİLİZCE
Swimmingishealthy
Yüzmek iyi bir egzersizdir.
Swimming is good exercise.
Kitap okumak uyumana yardım eder.
Reading helps you sleep.
Bir dil öğrenmek zordur.
Learning a language is hard.
En kötü kısmı beklemek.
Waiting is the worst part.
Bu -ing'in önünde be yoktur ve "şu an" demez; fiili isme çevirir. Arkasına başka kelimeler de alabilir: Learning a new language takes time.
2Fiil tekil
Sigara içmek sana zararlı.
Smoking is bad for you.
Yemek yapmak zaman alır.
Cooking takes time.
Yüzmek ve bisiklet iyi egzersizdir.
Swimming and cycling are good exercise.
Tek bir -ing'li özne tekildir; and ile iki eylem çoğul olur. Genel bir eylemden söz ederken önüne the gelmez: Swimming is good.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Koşmak sağlıklıdır.
- Erken kalkmak zor.
- Seyahat etmek pahalı.
- Müzik dinlemek beni rahatlatır. (relax)
Cevaplar: Running is healthy. · Getting up early is hard. · Traveling is expensive. · Listening to music relaxes me. (İngiliz İngilizcesi travelling yazar.)
Sık yapılan hatalar
✗Learn a language is hard.
✓Learning a language is hard.
Fiil özne olunca -ing.
✗Swimming are good for you.
✓Swimming is good for you.
-ing'li özne tekil.
✗The swimming is good for you. (genel olarak)
✓Swimming is good for you.
Genel eylemde the yok.