“Hiç … -dın mı?” İngilizcede: “Have you ever…?”, “I've never…”

"Hiç Japonya'ya gittin mi?" Bu soru ne zaman gittiğini sormuyor; hayatında bir kere olsun gidip gitmediğini soruyor. İngilizce bu soruyu present perfect ile sorar: Have you ever been to Japan?

1Hayatında hiç

Türkçe bu soruyu "-di" ile sorar; bu yüzden akla past simple gelir. Amerikan konuşmasında Did you ever…? de duyulur, ama deneyim sorusunun en doğal biçimi Have you ever…?. Neden gone değil de been geldiğini bir sonraki derste göreceksin.

2Soru ve kısa cevap

Kısa cevap sorunun yardımcısıyla biter: Yes, I have.

3never ile olumsuz

never zaten olumsuzdur; yanına not gelmez: I've never eaten sushi, "I haven't never" değil. never have ile 3. hâlin arasına girer.

4Kaç kere?

Deneyimi sayıyla da söyleyebilirsin: once, twice, three times, many times.

5Sıra sana

Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.

1. Hiç at bindin mi? (ride → ridden)
2. Hiç uçağa binmedim. (fly → flown)
3. O filmi üç kere izledim.
4. Hiç İngilizce bir kitap okudun mu?

Cevaplar: Have you ever ridden a horse? · I've never flown. · I've seen that movie three times. · Have you ever read a book in English?

Sık yapılan hatalar