İki zaman arasındaki kararı çoğu zaman tek bir soru verir: olayın ne zaman olduğunu söylüyor musun? Söylüyorsan past simple: I lost my keys yesterday. Söylemiyorsan ve önemli olan şimdiyse present perfect: I've lost my keys.
1Zaman söylendi mi?
Türkçe iki durumda da çoğu zaman "-di" der; karar ekte değil, cümlede bir zaman olup olmadığında. Amerikan konuşmasında zaman söylenmediğinde de past simple sık duyulur, ama zaman söylendiğinde present perfect hiçbir İngilizcede kullanılmaz.
2Sinyal kelimeler
| Past simple: bitmiş zaman | Present perfect: zaman yok |
|---|---|
| yesterday | ever, never |
| last week, last year | just, already, yet |
| in 2019, two days ago | so far (şimdiye kadar) |
| when I was a child | for, since (hâlâ sürüyor) |
Sol taraf kesindir: orada present perfect yoktur. today ve this week iki tarafta da olabilir: bitmemiş bir dönem olarak görürsen present perfect, bitmiş bir an olarak görürsen past simple.
3when soruları
when bitmiş bir zamanı sorduğu için past simple ister: When have you arrived? olmaz.
4Sıra sana
Parantezdeki fiili doğru zamana koy, sonra altındaki cevaplara bak.
- I ___ him yesterday. (see)
- She ___ to Italy three times. (be)
- When ___ you ___ this car? (buy)
- We ___ here since 2020. (live)