DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 463
B2

Bana verildi: “I was given a present”, “She was offered the job”

  • 6 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • İleri be + üçüncü hal

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Bana bir hediye verildi." Türkçe "bana" der ve hediyeyi merkeze koyar. İngilizce kişiyi özne yapar: I was given a present.

Mantık

give, offer, send, show, tell gibi fiillerin iki nesnesi vardır: bir kişi ve bir şey. İşi yapanı söylemeden kurarken İngilizce çoğunlukla kişiyi özne yapar; Türkçe bunu yapamaz ve "bana verildi" der.

1Kişi özne

TÜRKÇE
Banabir hediyeverildi
İNGİLİZCE
Iwas givena present
Ona iş teklif edildi ama kabul etmedi.
→
She was offered the job, but she said no.
Bize dışarıda beklememiz söylendi.
→
We were told to wait outside.
Ona istasyonun yolu gösterildi.
→
He was shown the way to the station.
Resepsiyonda size bir anahtar verilecek.
→
You'll be given a key at the front desk.

Türkçe "ben verildim" diyemez, bu yüzden "bana" diye başlar. İngilizcede To me was given olmaz; özne yalın hâlde: I, she, we.

2Şey özne

Kişi özne (doğal)Şey özne (resmî)
I was given a present.A present was given to me.
She was offered the job.The job was offered to her.
We were sent an email.An email was sent to us.

Şey özne olunca kişinin önüne to gelir. buy, make, cook gibi birinin için yapılan işlerde for: A cake was made for her.

3Sıra sana

Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    Bana yeni bir bilgisayar verildi.
  2. 2
    Ona daha iyi bir iş teklif edildi. (bir erkek)
  3. 3
    Bize kurallar söylenmedi.
  4. 4
    Öğrencilere bir e-posta gönderildi.

Sık yapılan hatalar

✗To me was given a present.
✓I was given a present.
Kişi özne olur.
✗I was gave a present.
✓I was given a present.
was'tan sonra üçüncü hâl.
✗Flowers were bought to her.
✓Flowers were bought for her.
buy ile for.
Akılda kalsın
  • İki nesneli fiilde kişi özne: I was given, She was offered.
  • Şey özne olursa to + kişi: given to me.
  • Birinin için yapılan işte for: made for her.

Bu derste

  1. 1Kişi özne
  2. 2Şey özne
  3. 3Sıra sana
  4. Sık yapılan hatalar
  5. Akılda kalsın
  6. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · İleri be + üçüncü hal · B2

9 ders

  1. 456Konuşmada get: “She got promoted”, “He got fired”, “We got lost”
  2. 457Yaptırmak: “I had my car repaired”, “I'm getting my hair cut”
  3. 458“I'll have him call you”: birine bir iş yaptırmak
  4. 459Söyleniyor, sanılıyor: “It is said that he is rich”, “He is said to be rich”
  5. 460Olay daha önceyse: “He is said to have left the country”
  6. 461-ilmek, -inmek: “I don't like being told what to do”, “without being seen”
  7. 462“The car needs washing”: “yıkanması lazım” demenin kısa yolu
  8. 463Bana verildi: “I was given a present”, “She was offered the job”
  9. 464Tekrar: “got promoted”, “had my car repaired”, “is said to have”, “being told”
Önceki ders“The car needs washing”: “yıkanması lazım” demenin kısa yoluSonraki dersTekrar: “got promoted”, “had my car repaired”, “is said to have”, “being told”