DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 573
B2

Resmî, nötr, samimi: “Dear Mr. Kaya”, “Hello Ali”, “Hi Ali”

  • 7 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Dil düzeyi

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

Aynı dosyayı üç kişiden istiyorsun: bir arkadaştan, bir iş arkadaşından ve tanımadığın bir kurumdan. Türkçede farkı büyük ölçüde "sen" ile "siz" kurar. İngilizcede you hep aynı; düzeyi kelimeler, kalıplar ve kısaltmalar kurar.

Mantık

Üç düzey var: arkadaşa samimi, günlük işe nötr, tanımadığın kuruma resmî. Düzeyi kime yazdığın belirler; bir mesajda tek düzey kalır.

1Aynı rica, üç düzey

SAMİMİ
Hi Ali,can you send it?Thanks,
NÖTR
Hello Ali,could you send it?Best regards,
RESMÎ
Dear Mr. Kaya,I would be grateful if you could send it.Kind regards,
Selam Ali, gönderebilir misin?
→
Hi Ali, can you send it?
Merhaba Ali, rica etsem gönderebilir misin?
→
Hello Ali, could you send it?
Sayın Ahmet Kaya, gönderebilirseniz minnettar olurum.
→
Dear Mr. Kaya, I would be grateful if you could send it.

Kalıp uzadıkça resmîleşir: can → could → I would be grateful if you could.

2Düzeyin araçları

ParçaSamimi → nötr → resmî
açılışHi Ali, → Hello Ali, → Dear Mr. Kaya, / Dear Sir or Madam,
teşekkürThanks a lot. → Thank you for your help. → I am very grateful for your assistance.
özürSorry about that. → I'm sorry for the delay. → I apologize for any inconvenience.
kelimeget, find out → receive → obtain, determine
biçimI'm, don't → I'm ya da I am → I am, do not
kapanışThanks, / See you, → Best regards, → Kind regards, / Sincerely,

Resmî düzeyde kısaltma yoktur, kelimeler uzar (receive, request, assist) ve kalıplar kişisizleşir.

Dikkat

Bir mesajda tek düzey: Dear Sir or Madam ile açıp See you ile kapatırsan okur hangisine inanacağını bilemez. Ters yön de tuhaftır: arkadaşa resmî dil mesafeli durur.

3Sıra sana

Uygun düzeyde yaz, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    Arkadaşına: Cumartesi boş musun?
  2. 2
    İş arkadaşına: Raporu bugün gönderebilir misin?
  3. 3
    Tanımadığın bir kuruma: Başvuru formunu gönderebilirseniz minnettar olurum.

Sık yapılan hatalar

✗Dear Sir or Madam, can you send me the form? See you, Ali
✓Dear Sir or Madam, could you please send me the form? Kind regards, Ali Demir
Resmî açılış resmî kapanış ister.
✗(başvuru mektubunda) I wanna apply for the job.
✓I am writing to apply for the position.
Resmî mektupta kaynaşma ve gündelik kelime yok.
✗(arkadaşa) Dear Ali, I would be grateful if you could inform me whether you are free on Saturday.
✓Hi Ali, are you free on Saturday?
Arkadaşa resmî dil mesafeli durur.
Akılda kalsın
  • Samimi Hi…, nötr Hello…, resmî Dear…; kapanış da aynı düzeyde.
  • Resmîde kısaltma yok: I am, do not.
  • Bir mesajda tek düzey.

Bu derste

  1. 1Aynı rica, üç düzey
  2. 2Düzeyin araçları
  3. 3Sıra sana
  4. Sık yapılan hatalar
  5. Akılda kalsın
  6. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Dil düzeyi · B2

6 ders

  1. 573Resmî, nötr, samimi: “Dear Mr. Kaya”, “Hello Ali”, “Hi Ali”
  2. 574Gündelik ve resmî kelime: “get → receive → obtain”, “start → commence”, “buy → purchase”
  3. 575Kısaltma mı, tam biçim mi: “I'm” ve “I am”, “don't” ve “do not”
  4. 576İngilizcede ton: “I can't do it” mi, “We may not be able to complete it” mi?
  5. 577Türkçedeki “siz” İngilizcede: “Could you…, please?”, “Mr. Kaya”, “Ms. Demir”
  6. 578Tekrar: “Hi Ali”, “Dear Ms. Carter”, “receive”, “I am”, “We may not be able to…”
Önceki dersTekrar: “gonna”, “So I'm walking…”, “I'm loving it”, “Will you be needing…?”Sonraki dersGündelik ve resmî kelime: “get → receive → obtain”, “start → commence”, “buy → purchase”