Bir süreci, bir tarifi ya da bir günü anlatırken sıra kelimeleri kullanırsın. İngilizce bir sırayı dört kelimeyle kurar: first, then, after that, finally.
1Sıra kelimeleri
Bu kelimeler genellikle cümlenin başına gelir; First, After that ve Finally'den sonra çoğu zaman virgül konur, then ise genellikle virgülsüzdür. Türkçe aynı sırayı "önce, sonra, ondan sonra, en sonunda" ile kurar.
2Bir tarif
- First, boil some water.Önce biraz su kaynat.
- Then add the pasta.Sonra makarnayı ekle.
- After that, cook it for ten minutes.Ondan sonra on dakika pişir.
- Finally, add the sauce.En sonunda sosu ekle.
Olayları before ve after ile de bağlayabilirsin: After I had breakfast, I took the bus. Tek bir bağlayıcı yeter; after'lı cümleye bir de then ekleme.
3finally mi, at last mı?
Türkçede "sonunda" iki anlama gelir: sıranın son adımı finally, uzun bir beklemenin ardından gelen "nihayet" at last. "Nihayet" için finally de olur; ama tarifteki son adım için at last denmez.
4Sıra sana
Sıra kelimeleriyle kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Önce ellerini yıka.
- Sonra sebzeleri doğra. (cut)
- Ondan sonra onları tavaya koy.
- En sonunda tuz ekle.
Cevaplar: First, wash your hands. · Then cut the vegetables. · After that, put them in the pan. · Finally, add some salt.