"Çalışmadığım için kaldım." Sebep sonuçtan önce oldu. İngilizce bu sırayı gösterebilir: sonuç past simple, ondan önceki sebep had ile: I failed because I hadn't studied.
1Sohbet
- A: How was your exam?A: Sınavın nasıl geçti?
- B: Terrible. I failed because I hadn't studied.B: Berbat. Çalışmadığım için kaldım.
- A: Oh no. Why not?A: Eyvah. Neden çalışmadın?
- B: I was sick the week before.B: Önceki hafta hastaydım.
- A: And why was Elif so tired yesterday?A: Peki Elif dün neden o kadar yorgundu?
- B: Because she hadn't slept all night.B: Çünkü bütün gece uyumamıştı.
- A: Poor thing. We missed the train because we had left late.
2Sonuç ve sebep
SONUÇ
Ifailedthe exam
SEBEP
because Ihadn't studied
| Sonuç | Sebep |
|---|---|
| She was tired | because she hadn't slept. |
| We missed the train | because we had left late. |
| He was angry | because I had forgotten his birthday. |
had + üçüncü hâl, sebebin sonuçtan önce olduğunu açıkça gösterir. Türkçe bunu "-dığı için" ile bağlar.
3Sıra sana
Sebebi had ile söyle, sonra altındaki cevaplara bak.
- Anahtarımı evde unuttuğum için içeri giremedim.
- Kahvaltı yapmadığı için acıkmıştı. (bir kadın; hungry)
- Bilet almadığımız için konsere giremedik.
- Uyumadığım için çok yorgundum.
Cevaplar: I couldn't get in because I had left my key at home. · She was hungry because she hadn't had breakfast. · We couldn't get into the concert because we hadn't bought tickets. · I was very tired because I hadn't slept.
Sık yapılan hatalar
✗She was tired because she hasn't slept.
✓She was tired because she hadn't slept.
Geçmişteki sebep: had.
✗We missed the train because we had leave late.
✓We missed the train because we had left late.
had + üçüncü hâl.
✗He was angry because of I had forgotten.
✓He was angry because I had forgotten.
Arkadan cümle geliyorsa because.