I suggest that he leave now. Bir yazım hatası gibi görünüyor: he leaves olmalı değil mi? Değil. Öneri ya da talep anlatan resmî cümlelerde fiil yalın kalır.
1Kalıp
KALIP
I suggestthatheleave
BE
She insistedthathebe on time
OLUMSUZ
I suggestthathenot wait
| Fiil | Örnek |
|---|---|
| suggest (önermek) | I suggest that he leave now. |
| recommend (tavsiye etmek) | We recommend that the plan be changed. |
| insist (ısrar etmek) | She insisted that he be on time. |
| propose (resmî öneri) | They proposed that she lead the team. |
| advise (resmî tavsiye) | The doctor advised that he rest. |
Olumsuzda do gelmez; not doğrudan yalın fiilin önüne gelir: I suggest that he not wait.
2Öneri mi, bilgi mi?
| Öneri: yalın fiil | Bilgi: normal zaman |
|---|---|
| She insisted that he be on time. (gelmesinde ısrar etti) | She insisted that he was innocent. (masum olduğunu iddia etti) |
| I suggest that he leave. (gitmesini öneriyorum) | The data suggest that sleep helps. (gösteriyor) |
Hemen gitmesini öneriyorum.
I suggest that he leave now.
Zamanında gelmesinde ısrar etti.
She insisted that he be on time.
Planın değiştirilmesini tavsiye ediyoruz.
We recommend that the plan be changed.
Onu beklememeni öneririm.
I suggest that you not wait for him.
3Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Doktor sigarayı bırakmasını tavsiye etti. (bir erkek, recommend)
- Toplantının ertelenmesini önerdiler. (propose)
- Herkesin katılmasında ısrar etti. (bir kadın, insist)
- Geç kalmamanı öneririm. (suggest)
Cevaplar: The doctor recommended that he stop smoking. · They proposed that the meeting be postponed. · She insisted that everyone attend. · I suggest that you not be late.
Sık yapılan hatalar
✗I suggest him to leave.
✓I suggest that he leave.
suggest kişi + to almaz.
✗She suggested that he left early. (öneri)
✓She suggested that he leave early.
Öneride geçmişte de yalın.
✗They insisted that he be not late.
✓They insisted that he not be late.
not yalının önüne gelir.