Bu blokta İngilizcenin iki eski ailesini gördün. Biri bir şeyin olması gerektiğini söyler ve yalın fiil ister: I suggest that he leave. Öbürü gerçek olmayan ya da henüz olmamış bir şeyi anlatır ve past ister: It's time we left. Önce resmî bir duyuruda birinci aileyi, sonra gündelik bir mesajda ikinci aileyi gör.
1Karar sırası
- Tetikleyici ne? suggest, demand, require, It is essential that → yalın. wish, if only, as if, It's time, would rather → past.
- Yalın ailesi: -s yok, be yalın, olumsuzda not + yalın, be + üçüncü hâl sık.
- Past ailesi: şimdi için past (be için were), geçmiş için had + üçüncü hâl.
- Bilgi mi, öneri mi? insist ve suggest bilgi veriyorsa normal zaman.
- Kişi + to? require, ask, urge alır; suggest, insist, demand almaz.
2Bir duyuru ve bir mesaj
- Management requires that every visitor sign in at the front desk.Yönetim, her ziyaretçinin ön bankoda giriş kaydı yaptırmasını şart koşuyor.
- It is essential that badges be worn at all times.Kartların her zaman takılması zorunludur.
- We recommend that doors not be left open.Kapıların açık bırakılmamasını tavsiye ediyoruz.
- The safety officer has asked that any problem be reported immediately.Güvenlik sorumlusu her türlü sorunun hemen bildirilmesini rica etti.
Aynı gün bir çalışan arkadaşına yazıyor:
- Honestly, it's about time they did something.Açıkçası, bir şey yapmalarının vakti çoktan geldi.
- Our manager acts as if nothing had happened.Müdürümüz sanki hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
- I wish I had been at that meeting.Keşke o toplantıda olsaydım.
- Anyway, it's time we went home.Neyse, artık eve gitmemiz lazım.
Duyuruda dört talep, dört yalın fiil; mesajda dört uzaklık, dört past.
3Onar: her satırda iki hata
✗The manager insisted him to come and that he is on time.
✗It is vital that the report is check today.
✗He talks as if he would know everything, and it's time he will learn.
✗They demanded him to resign, and I wish I would see his face.
4Hepsi tabloda
| Tetikleyici | Arkasından |
|---|---|
| suggest, recommend, insist, propose that | özne + yalın: I suggest that he leave. |
| demand, require, request, urge that | özne + yalın: They demanded that he resign. |
| It is essential / vital / crucial that | özne + yalın: It is essential that she be told. |
| as if / as though (gerçek dışı) | past: She acts as if she owned it. |
| It's time / high time / about time | özne + past: It's time we left. |
| wish, if only (şimdi) | past, be için were: I wish I were there. |
| wish, if only (geçmiş) | had + üçüncü hâl: I wish I had known. |
| would rather + başka kişi | past: I'd rather you didn't. |