Türkçe hareketin yönünü iki ekle söyler: -e ve -den. İzmir'e gittik, Bursa'dan geliyor. İngilizce bu iki eki dört kelimeye böler: to, from, into, out of.
1-e to, -den from
from ve to bir yolculuğun iki ucunu birlikte söyleyebilir: from Istanbul to London.
2İçine, dışına: into, out of
in bir durumu anlatır (nerede?), into bir hareketi (nereye?): The keys are in the drawer, ama The cat jumped into the box. "-den çıkmak" out of ile söylenir; from gelmez.
3home'a to gelmez
home go, come ve get ile to almaz: go home, come home, get home. Öbür yerler to alır: go to school, go to work.
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- annemden bir mektup
- Ayşe mutfağa girdi.
- Taksiden indik.
- Arabayla Ankara'dan Antalya'ya gittik.
Cevaplar: a letter from my mother · Ayşe walked into the kitchen. · We got out of the taxi. · We drove from Ankara to Antalya.