"Sabrın gerektiği bir durum." İngilizcede: a situation where patience is needed. Bir durum bir yer değil, ama İngilizce ona içinde bir şey olan bir yer gibi davranır ve where ile bağlar.
1Somut ve soyut
SOMUT
the citywhereI was born
SOYUT
a situationwherepatience is needed
| Somut yer | Soyut "yer" |
|---|---|
| the city where I was born | a situation where patience is needed |
| the hotel where we stayed | a case where the rule doesn't apply |
| the room where we met | a point where talking was useless |
| the park where they play | an example where theory meets practice |
Türkçe bunu "-dığı durum", "-diği nokta" ile kurar: sabrın gerektiği durum, konuşmanın boşa gittiği nokta.
2Örnekler
Bu, sabrın gerektiği bir durum.
This is a situation where patience is needed.
Kuralın geçerli olmadığı durumlar var.
There are cases where the rule doesn't apply.
Konuşmanın boşa gittiği bir noktaya geldik.
We reached a point where talking was useless.
Herkesin oy hakkı olduğu bir sistem bu.
This is a system in which everyone has a vote.
3Sıra sana
İngilizcesini yaz, sonra altındaki cevaplara bak.
- herkesin kazandığı bir durum
- hataların kabul edildiği bir ortam
- ikinci bir şansın olmadığı durumlar
- dün okuduğumuz vaka
Sık yapılan hatalar
✗This is a situation which patience is needed.
✓This is a situation where patience is needed.
which tek başına "içinde" anlamını taşımaz.
✗This is a situation in where patience is needed.
✓This is a situation in which patience is needed.
in where olmaz.
✗This is the case where we discussed yesterday.
✓This is the case (that) we discussed yesterday.
discuss'ın nesnesi: that.