Well, So, Anyway, I mean, you know: cümleye bir anlam eklemezler; konuşmayı açar, yumuşatır, düzeltir, kapatırlar. Bunlar olmadan İngilizcen doğru ama robot gibi duyulur.
1Altı kelime, altı iş
KONU AÇ
So,how was your weekend?
DÜZELT
I went on Monday,I mean,Tuesday.
KONUYA DÖN
Anyway,back to the project.
| Kelime | Türkçe ve işi |
|---|---|
| Well | şey, aslında: yumuşak ya da beklenmedik bir cevap |
| So | peki, yani: konu açmak, toplamak |
| Anyway | neyse: ana konuya dönmek, kapatmak |
| I mean | yani: düzeltmek, açıklamak |
| you know | hani, biliyorsun: onay aramak |
| Right | tamam, evet: bir işi başlatmak |
2Bir konuşma
- A: So, how was your weekend?A: Eee, hafta sonun nasıldı?
- B: Well, it was OK. I went to my cousin's wedding.B: Şey, fena değildi. Kuzenimin düğününe gittim.
- B: I mean, it was nice, but it was really long, you know?B: Yani güzeldi ama çok uzundu, biliyorsun.
- A: Right, weddings are like that.A: Evet, düğünler öyle.
- B: Anyway, what about you? Did you finish the project?B: Neyse, sende ne var? Projeyi bitirdin mi?
- A: Well, almost.A: Şey, neredeyse.
So açıyor, Well yumuşatıyor, I mean açıklıyor, you know onay arıyor, Anyway konuyu karşıya çeviriyor.
3Sıra sana
Boşluğu doldur, sonra altındaki cevaplara bak.
- I'll call you on Friday, ___, Saturday. (kendini düzeltiyorsun)
- A: Is the new job good? B: ___, it's OK. The pay is low.
- That's enough about me. ___, how are you?
- ___, let's begin. (toplantıyı başlatıyorsun)
Cevaplar: I mean · Well · Anyway (ya da So) · Right
Sık yapılan hatalar
✗I went on Monday, so, Tuesday.
✓I went on Monday, I mean, Tuesday.
Düzeltme: I mean.
✗Anyway, the results show that sales fell. (raporda)
✓The results show that sales fell.
Bu kelimeler yazıda yer almaz.
✗It was, you know, nice, you know, and long.
✓It was nice, but really long, you know?
Bir cevapta bir tane yeter.