DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 418
B1

Dolaylı söyleyiş: “It's cold in here” = pencereyi kapat, “I'll think about it” = hayır

  • 6 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Kibarlık ve yumuşatma

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

İş arkadaşın "It's cold in here" diyor ve açık pencereye bakıyor. Senden hava durumu yorumu beklemiyor; pencereyi kapatmanı istiyor. İngilizce isteği çoğu zaman söylemeden söyler.

Mantık

Konuşan bir durumu anlatır, isteği dinleyen tamamlar: söylenen cümle + bağlam = kastedilen. İngilizce bunu Türkçeden daha sık yapar, özellikle rica ederken ve "hayır" derken.

1Söylenen ve kastedilen

SÖYLENEN
It's coldin here.
KASTEDİLEN
Could youclose the window?
Söylenen (bağlam)Kastedilen
It's cold in here. (pencere açık)Pencereyi kapatır mısın?
It's a bit noisy in here.Sesi kısar mısın?
Oh, look at the time. (sohbet ortası)Gitmem lazım.
I'm a bit busy right now.Şimdi olmaz, sonra.
That's an interesting idea. (toplantıda)Pek emin değilim.
We should get lunch sometime.Seni gördüğüme sevindim; bu bir randevu değil.

Söyleneni kelimesi kelimesine alan biri kaba ya da saf görünebilir; cümleyi bağlamla birlikte oku.

2Kibar hayırlar

Çok isterdim ama başka planım var.
→
I'd love to, but I have other plans.
Düşüneyim. (büyük ihtimalle hayır)
→
I'll think about it.
O biraz zor olabilir.
→
That might be difficult.
Belki başka zaman.
→
Maybe another time.

Türkçede "Gelemem" gayet normaldir; İngilizcede I can't come tek başına sert durur. Önce I'd love to, but… de, sonra bir sebep söyle.

Dikkat

Tek bir the anlamı değiştirir: Do you have the time? "Saat kaç?", Do you have time? "Vaktin var mı?"

3Sıra sana

Ne kastediliyor? Önce kendin söyle, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    Arkadaşın, klimanın altında: It's freezing in here.
  2. 2
    Müdürün, senin önerine: That's an interesting idea.
  3. 3
    Sokakta bir yabancı: Excuse me, do you have the time?
  4. 4
    Arkadaşın, davetine: Maybe another time.

Sık yapılan hatalar

✗A: It's cold in here. B: Yes, it is. (pencere açık kalıyor)
✓A: It's cold in here. B: Oh, do you want me to close the window?
Durum cümlesi bir istek taşıyor.
✗A: Do you have the time? B: Sorry, I'm busy.
✓A: Do you have the time? B: Yes, it's ten past three.
the time: saat.
✗B: I'll think about it. A: Great, see you on Saturday.
✓B: I'll think about it. A: OK, just let me know.
I'll think about it çoğu zaman kibar bir hayırdır.
Akılda kalsın
  • Söylenen + bağlam = kastedilen.
  • Kibar hayır: I'd love to, but…, I'll think about it, Maybe another time.
  • Do you have the time? = Saat kaç?

Bu derste

  1. 1Söylenen ve kastedilen
  2. 2Kibar hayırlar
  3. 3Sıra sana
  4. Sık yapılan hatalar
  5. Akılda kalsın
  6. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Kibarlık ve yumuşatma · B1

8 ders

  1. 415Kibar istek: “Could you…?”, “Would you mind…?”, “I'd like…”
  2. 416Çok kibar rica: “I was wondering if you could help me”
  3. 417Konuşmada yumuşatmak: “kind of”, “a bit”, “and stuff”, “or something”
  4. 418Dolaylı söyleyiş: “It's cold in here” = pencereyi kapat, “I'll think about it” = hayır
  5. 419Konuşmayı yöneten kelimeler: “Well”, “So”, “Anyway”, “I mean”, “you know”
  6. 420Doğru kişiye doğru kalıp: “Can you pass the salt?” mi, “I was wondering if…” mi?
  7. 421İngilizce e-posta yazmak: “Dear Mr. Kaya”, “I'm writing to…”, “Kind regards”
  8. 422Tekrar: “Could you…?”, “I was wondering if…”, “kind of”, “Kind regards”
Önceki dersKonuşmada yumuşatmak: “kind of”, “a bit”, “and stuff”, “or something”Sonraki dersKonuşmayı yöneten kelimeler: “Well”, “So”, “Anyway”, “I mean”, “you know”