"Bir daha yaparsan giderim." İngilizcede if kullanmadan da koşul kurulabilir: Do that again and I'll leave. Emir + and "yaparsan…", emir + or "yapmazsan…" demektir.
1Emir + and: söz ya da tehdit
emir+and+will
Study hard and you'll pass.
Çok çalışırsan geçersin.
Do that again and I'll call your mother.
Bir daha yaparsan anneni ararım.
Turn left and you'll see the station.
Sola dönersen istasyonu görürsün.
2Emir + or: aksi takdirde
or (ya da or else), koşul yerine gelmezse olacak şeyi söyler.
- Hurry up or we'll miss the bus.Acele et, yoksa otobüsü kaçırırız.
- Put on a coat, or you'll catch a cold.Mont giy, yoksa üşütürsün.
- Leave now, or else you'll be late.Hemen çık, yoksa geç kalırsın.
3İsimle de olur
Kısa ve güçlü uyarılar bir isimle başlar: One more word and you're out. (Bir kelime daha edersen dışarı.) Another step and I'll call the police.
4if ile aynı anlam
Study hard and you'll pass.
If you study hard, you'll pass.
Hurry up or we'll be late.
If you don't hurry up, we'll be late.
Sık yapılan hatalar
✗If you do that again and I'll leave.
✓Do that again and I'll leave.
Emirle kurulan koşulda if gelmez; if'li cümlede and gelmez.
✗Hurry up and we'll miss the bus.
✓Hurry up or we'll miss the bus.
Koşul yerine gelmezse olacak şey or ile söylenir.