Bu blokta İngilizcenin sabit kelime sırasıyla nasıl vurgu yaptığını gördün: vurgulu do, It was … who, What … is, All … is. Bir de cümleler arasında bilginin akışını: bilinen başa, yeni sona. Zor olan, aynı bilgiyi duruma göre doğru vurguyla söylemek; bu sayfada tek bir cümle altı ayrı vurguyla.
1Karar sırası
- Neye itiraz ediyorsun? Bir şüpheye ya da inkâra karşıysan vurgulu do: I did call you.
- Neyi vurguluyorsun? Kişi, yer ya da zaman: It was … who / that. Şey ya da eylem: What … is. Tek şey: All … is.
- Paragraf nereden akıyor? Konuyu bir öncekinin odağından al; nesneyi konu yapman gerekirse be + üçüncü hâl.
2Aynı cümle, altı vurgu
- Ayşe did fix the printer yesterday. (şüpheye karşı)Ayşe yazıcıyı tamir etti ama.
- It was Ayşe who fixed the printer. (kişi)Yazıcıyı tamir eden Ayşe'ydi.
- It was yesterday that Ayşe fixed the printer. (zaman)Ayşe yazıcıyı dün tamir etti.
- What Ayşe did was fix the printer. (eylem)Ayşe'nin yaptığı şey yazıcıyı tamir etmekti.
- All Ayşe did was fix the printer. (tek şey)Ayşe'nin tek yaptığı yazıcıyı tamir etmekti.
- The printer was fixed by Ayşe yesterday. (konu yazıcı)Yazıcı dün Ayşe tarafından tamir edildi.
Temel cümle Ayşe fixed the printer yesterday; aynı bilgi duruma göre altı ayrı biçimde. Türkçe bunların çoğunu kelime sırası ve tonla yapar.
3Onar: her satırda iki hata
✗It were John which broke the window.
✓It was John who broke the window.
it tekil; kişi için who.
✗All what I want peace.
✓All I want is peace.
what yok; is şart.
✗What she did was called the police, and she did called me too.
✓What she did was call the police, and she did call
4Hepsi tabloda
| Kalıp | Ne vurgular |
|---|---|
| Vurgulu do / does / did | doğruluk, şüpheye karşı: I do like it. |
| It is / was … who / that | kişi, yer, zaman: It was John who called. |
| What … is | şey ya da eylem: What I need is a vacation. |
| All … is | tek şey: All I want is peace. |
| Bilgi sırası | bilinen başa, yeni sona: There was a cat in the box. |