"Benim kadar uzun." Türkçe "kadar"ı karşılaştırılan şeyin arkasına koyar. İngilizce onu ikiye böler ve sıfatı arasına alır: as tall as me.
1Kadar ikiye bölünür
TÜRKÇE
benimkadaruzun
İNGİLİZCE
as tall asme
Benim kadar uzun.
He is as tall as me.
Bu çanta onunki kadar büyük.
This bag is as big as that one.
Düşündüğüm kadar pahalı değil.
It's not as expensive as I thought.
Göründüğü kadar yaşlı değil.
İki as arasında sıfat yalındır: as tall as, -er ya da more almaz. İkinci as'ten sonra bir kişi gelirse than'deki gibi konuşmada me, him, her kullanılır.
2not as … as ve less … than
Öbürü kadar pahalı değil.
It's not as expensive as the other one.
Öbüründen daha az pahalı.
It's less expensive than the other one.
İki cümle aynı şeyi söyler; ilki günlük konuşmada daha doğaldır. Kısa sıfatlarda özellikle: He's not as tall as his brother; "less tall than" pek söylenmez.
3Kalıplar
en kısa zamanda
as soon as possible
elimden geldiği kadar
as much as I can
olabildiğince hızlı
as fast as you can
Bu kalıplar günlük dilde çok sık; bütün olarak öğren.
4Sıra sana
Önce kendin kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Ali babası kadar uzun.
- İzmir İstanbul kadar kalabalık değil.
- Bu film o kitap kadar iyi değil.
- Olabildiğince hızlı koş.
Cevaplar: Ali is as tall as his father. · Izmir is not as crowded as Istanbul. · This movie is not as good as that book. · Run as fast as you can.
Sık yapılan hatalar
✗He is as tall than me.
✓He is as tall as me.
İki as; than gelmez.
✗He is tall as me.
✓He is as tall as me.
İlk as düşmez.
✗He is as taller as me.
✓He is as tall as me.
İki as arasında yalın sıfat.