The man who lives next door, whose dog barks when we leave, is a lawyer. Bir açıklamanın içinde bir açıklama daha. Hepsinin altında basit bir cümle yatıyor: The man is a lawyer.
1Asıl özne, asıl fiil
ASIL
The man…is a lawyer
BİR AÇIKLAMA
The manwho lives next dooris a lawyer
İKİ AÇIKLAMA
The man who lives next door,whose dog barks when we leave,is a lawyer
| Parça | Ne yapıyor |
|---|---|
| The man | asıl özne |
| who lives next door | hangi adam? |
| , whose dog barks | ek bilgi, virgüller arasında |
| when we leave, | ne zaman havlıyor? |
| is a lawyer | asıl fiil |
Türkçe aynı şeyi eklerle kısaca kurar: "yan dairede oturan, köpeği biz çıkınca havlayan adam". İngilizcede her açıklama bir kelimeyle açılır ve cümle uzar.
2Örnekler
Ekibin toplantıdan sonra yazdığı rapor onaylandı.
The report that the team wrote after the meeting was approved.
Geçen hafta girdiğimiz sınavı geçen öğrenciler çok mutluydu.
The students who passed the exam that we took last week were very happy.
Tanıştığımız, geçen yıl kapanan kafe en sevdiğim yerdi.
The café where we met, which closed last year, was my favorite place.
Fiil asıl özneye uyar: The students … were. Araya giren exam tekil diye was gelmez.
3Sıra sana
Her cümlede asıl özneyi ve asıl fiili bul, sonra altındaki cevaplara bak.
- The book that my sister gave me for my birthday is on the shelf.
- The people who work in the office where my father worked are very friendly.
- The film, which we watched at the movie theater near our house, was too long.
Sık yapılan hatalar
✗The man who lives next door, is a lawyer.
✓The man who lives next door is a lawyer.
Asıl özne ile fiil arasına virgül girmez.
✗The man who lives next door he is a lawyer.
✓The man who lives next door is a lawyer.
Özne zaten var; he gelmez.
✗The students who passed the exam was very happy.
✓The students who passed the exam were very happy.
Fiil students'a uyar.