"Bu bugün bitirilmeli." "İnternette bulunabilir." Türkçe "-ılmalı", "-ılabilir" der. İngilizce yardımcıyı öne koyar, arkasından yalın be ve 3. hâl gelir: must be done, can be found.
1Yardımcı + be + 3. hâl
ZORUNLU
Thismust be donetoday
MÜMKÜN
Itcan be foundonline
Bu bugün yapılmalı.
This must be done today.
İnternette bulunabilir.
It can be found online.
Form imzalanmalı.
The form should be signed.
Biletler kapıda alınabilir.
Tickets can be bought at the door.
Türkçe bunu tek kelimede yapar: yap-ıl-malı, bul-un-abilir; İngilizcede üç parça var. Yardımcıdan sonra "is" ya da "to" gelmez: must be, "must is" ya da "must to be" değil.
2Olumsuzu
Bu yapılamaz.
This can't be done.
Çocuklar yalnız bırakılmamalı.
Children mustn't be left alone.
Bu kutu açılmamalı.
This box mustn't be opened.
not yardımcıya eklenir: can't be, mustn't be, shouldn't be.
3Sıra sana
Yardımcı + be + 3. hâl ile kur, sonra altındaki cevaplara bak.
- Kapı kilitlenmeli. (should)
- Bu sorun kolayca çözülebilir. (can)
- Toplantı iptal edilebilir. (might)
- Çocuklara eşlik edilmeli. (must; accompany)
Cevaplar: The door should be locked. · This problem can be solved easily. · The meeting might be canceled. · Children must be accompanied.
Sık yapılan hatalar
✗This must done today.
✓This must be done today.
be şart.
✗It can be find online.
✓It can be found online.
be'den sonra 3. hâl.
✗This must to be done today.
✓This must be done today.
must'tan sonra to yok.